Космофермер

У меня задрожали колени, в животе стало как-то пусто. И что я теперь скажу деду? Что робот сбежал, а стая космических свиней, к которым присоединился и наш боров Геркулес, сожрала весь наш урожай фруктов и томатов? А я куда смотрел?

Тут появился Альфа. Он осторожно выглянул, то есть выдвинул окуляры на длинных антеннах из своей ниши в корпусе корабля, и, видимо убедившись, что опасность миновала, выбрался наружу.

– Слышь, ты! – тут же накинулся я на киборга. – Ты что наделал-то? Посмотри, что они с нашими продуктами сделали.

Киборг мигнул зеленой лампочкой, мол, все нормально, повода для волнений нет, и подкатывает к здоровенному пятнистому хряку в золотистом комбинезоне, счастливо похрапывающему на «прилавке».

– Вы, если не ошибаюсь, здесь главный?

– Ну, – лениво хрюкнул свин.

– С вас две тысячи восемьсот тридцать два космокредита пятьдесят пять центов, – проскрипел мой киборг.

Свин приоткрыл глаза:

– Это за весь банкет? Вместе с сервировкой? Ха! И всего-то? Держи три тыщи сдачи не надо! – В копытце щедрого хрюна появилась мерцающая карточка, тут же исчезнувшая в приемном устройстве «Альфы-47-01».

– А Геркулес? Геркулеса тоже покупаете? – спросил я, не обращая внимания на мигание красной лампочки киборга.

– Что ты имеешь в виду? – зловеще спросил главный свин и сел на задницу, сурово постукивая передним копытцем по прилавку.

Тут до меня, наконец, дошло, что инопланетной свинье не очень должно понравиться, что его собрат по разуму содержался в клетке, да еще выставлялся на продажу. Слава Богу, хоть ценник не успели вывесить. Но тут мне на выручку пришел киборг:

– Мой юный друг из породы человеков хочет спросить, – встрял «Альфа-47-01», – если вы хотите принять этого господина в команду, то не хотите ли вы внести небольшую плату за господина Геркулеса…

– Что?! – взвизгнул Свин.

– Нет, что вы, – замахал манипуляторами «Альфа-47-01», – Вы нас неправильно поняли, господин боцман. Господин Геркулес оказался в многодетной семье этого молодого человека сиротой, и они выкормили его, вырастили как родного сына.