Экипаж «Кальдеры-17»

– Очень давно на вашу планету упал огромный дэлэинский корабль, который нанёс серьёзный ущерб биосфере. Никто не знал, как и когда он попал сюда, поэтому поиски затянулись на долгое время. В итоге экспедицию решено было завершить, но много миллионов земных лет спустя дэлэинец Аурен с корабля «Норт», спасаясь от преследования вырожденных, использовал быстрый прыжок в неизвестном направлении.

– Что такое «прыжок»?

– Уверена, в фантастических фильмах ты видел сцены, когда учёные складывают лист бумаги, а затем дырявят его карандашом, объясняя, что так работает искривление пространства.

– Конечно видел, а что, это и есть верная теория?

– Нет.

– Ожидаемо, – с усмешкой сказал Стас.

– В действительности, всё гораздо сложнее. Если попытаться объяснить это понятным тебе языком, то лист нужно не сложить, а скомкать. «Прыжок» осуществляется с помощью пространственно-сместительного двигателя, который использует четвёртое направление. Стандартные три измерения отображают характеристики: длина, ширина и высота.

– Вглубь?

– Грубо говоря, ты ныряешь в воду, а выныриваешь в соседней звёздной системе по другую сторону водяной плоскости.

– Как если бы кромка воды была просто линией?

– Это очень и очень грубый и приблизительный пример, – задумчиво сказала Альма, затем взяла со стола бумажку и карандаш и нарисовала на нём три линии, выходящие из общего центра. – Допустим, вот стандартная система координат, здесь длина, ширина и высота, как называют это на Земле.

Стас взял листок и начал разглядывать три ровные линии.

– Четвёртое измерение находится прямо здесь? – недоумённо спросил он.

– Именно! – последовал громкий и возбуждённый ответ.

Парень ещё немного посмотрел на листок, поднял бровь вверх и спросил:

– Это начало координат?

Альма засияла, кивнула ему в ответ и выхватила листок из его рук.

– В четырёхмерном пространстве нет начала координат! – восторженно крикнула она, тыкнув карандашом в центр.

– Эм-м, ну, допустим, понятно, но как это связано с прыжками?

– Представь себе, что такие системы координат пронизывают всю вселенную, а эти точки связаны друг с другом. Получается, корабль просто меняет свои координаты в пространстве ровно так же, как и при обычном движении, только на любое доступное расстояние.