Дитя Йеллоустона

Джон мотнул головой:

– Да ладно…

Бритни вздохнула и направилась к давешнему толстяку, который вместе с женой разглядывал таблички в виде номерных знаков с написанными на них именами. Он выбрал одну с именем «ТЕРРИ»:

– Давай купим такую племяннице.

Его жена нахмурилась:

– Разве ее имя не с «ай» пишется?

– То есть?

– Ее имя пишется с «ай» на конце, а не с «уай».

– Да какая разница?

Бритни подошла поближе:

– Еще раз спасибо за посещение экскурсии, – соврала она. – Если возникли какие-то затруднения, не стесняйтесь обращаться к Джону.

– Спасибо, непременно, – отозвался толстяк.

– Отлично.

Тут к Бритни подошли молодые люди – кажется, парочка – блаженно помалкивающие на протяжении всей экскурсии:

– Извините, Бритни, можно вас? – заговорил один.

– Слушаю.

– Кажется, я обронил браслет где-то у мостика.

Второй раздраженно поцокал языком:

– Черт возьми, Паульс, я же тебе говорил починить застежку! Чем ты слушал?

– Да заткнись ты, Марио, я просто…

– Хорошо, хорошо! – Марио поднял руки.

Бритни приветливо улыбнулась:

– Я могу сходить и поискать его.

– Правда? – Паульс сделал большие глаза и с надеждой улыбнулся. – Было бы просто здорово. Серебряный браслет с кельтским орнаментом.

– Нет проблем, – она только пожалела, что не увидит, как толстяк станет наседать на Джона, но надо думать, всё будет великолепно слышно и с башенки.

В очередной раз, преодолев путь до мостика, Бритни увидела, что на мостике лежала горсть ярко-красных ягод.

Когда туристы закупились и ушли (Марио и Паульс поблагодарили ее за браслет, и Паули пообещал Марио, что теперь уж точно отдаст его в ремонт), Бритни и Джон остались в магазине одни – до восьми часов, и засобиралась домой. К сожалению, путь домой лежал через этот дурацкий парк.

По пути домой Бритни думала, как хорошо было бы принять ванную, с пеной и бокалом вина. На улице было смеркалось, а в парке уже царила ночь! Проходя мимо мостика, Бритни на секунду задумалась о том, как жестоки, бывает люди. Девочка явно не заслуживала такой участи. Отбросив мысли, она поторопилась домой.

– Хнык-хнык, – послышалось, где-то в темноте.

– Что за ерунда? – минуту назад на мостике никого не было, а сейчас она видела маленькую девочку.