На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Юмористическая литература, Анекдоты. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes

Автор
Дата выхода
18 декабря 2017
🔍 Загляните за кулисы "Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Коллектив авторов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Хотите быстро расширить свой словарный запас, освоить разговорную лексику, познакомиться с живой английской речью? Читайте короткие рассказы, шутки, занимательные истории.
В книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие.
Тексты подобраны для уровня 2 Pre-Intermediate (для продолжающих учить английский язык нижней ступени) и снабжены комментариями. В конце книжки предлагаются упражнения и англо-русский словарик.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.
📚 Читайте "Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes
Коллектив авторов
Сергей Александрович Матвеев
Легко читаем по-английски
Хотите быстро расширить свой словарный запас, освоить разговорную лексику, познакомиться с живой английской речью? Читайте короткие рассказы, шутки, занимательные истории. В книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. Тексты подобраны для уровня 2 Pre-Intermediate (для продолжающих учить английский язык нижней ступени) и снабжены комментариями.
Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes
Подготовка текста, комментарии, упражнения и словарь С. А. Матвеева
© ООО «Издательство АСТ», 2017
Английские анекдоты и шутки
A man walks into a shop and sees a cute little dog. He asks the shopkeeper, «Does your dog bite?»
The shopkeeper says, «No, my dog does not bite.
The man tries to pet the dog and the dog bites him.
«Ouch![1 - Ouch! – Ай!]» he says, «But you say your dog does not bite!»
The shopkeeper replies, «That is not my dog.»
* * *
A gloomy colonel was taking a walk in a park. He saw a lieutenant of his regiment in civilian clothes with a young lady. The lieutenant noticed the colonel from a distance, and hid himself behind a tree.
The next day the colonel asked:
«Why did I see you yesterday evening in the park in civilian clothes?»
«Because the tree was not thick enough, Sir,» answered the lieutenant.
* * *
A man went into a pet shop one day. «I want to buy a parrot that talks,» he said.
«I’m sorry sir, but you have to teach[2 - have to teach – должны научить] your parrot to speak.»
So he chose a parrot and took it home with him. Two weeks later he returned to the pet shop.
«My parrot still doesn’t speak,» he said.
«Ah, that’s a shame. Buy this mirror.
The man bought the mirror and went away. Two weeks later he returned again.
«My parrot is dead,» he said.
«I’m sorry, sir – but tell me, before he died, did he say anything?»
«Yes he did. But only one word.»
«Really? Which word was that?»
«Foood!»
* * *
Student: Brain is like Bermuda triangle[3 - Bermuda triangle – Бермудский треугольник] – information goes in and then it is never found again.










