Как красные маки…

Артём потянул меня ближе к нашей мишени и, как бы случайно увидев знакомого, заговорил наигранно удивленным голосом.

– Bernhard?! Guten Tag! Was fur ein Treffen?! Ich habe gehort, dass Sie den Altai sehen mochten, ich habbe nicht daren gedacht Sie hier zu treffen.[2 - Берхард?! Здравствуйте! Какая встреча?! Я слышал, что Вы хотите посмотреть Алтай, но не думал встретить Вас здесь. ’ (нем.)] – он говорил так, как будто был коренным немцем.

Из всего сказанного я поняла только некоторые слова, всё то, что помнила из школьной программы.

– Artyom?! Ich habbe nicht erwarter, sie hier zu treffen![3 - Артём?! Не ожидал Вас здесь увидеть! (нем.)] – воскликнул Берхард, действительно удивившись при виде Артёма.

Берхард был мужчиной около пятидесяти лет, среднего роста, с пепельными волосами, словно специально покрашенными. Хотя может, это так и было. На нём была одета футболка, кроссовки Adidas и штаны с множеством карманов. По всему этому виду, с первого взгляда, трудно было сказать, что он владелец какой – нибудь большой компании, с которым можно заключать сделки.

– Haben Sie sich entschieden, mir zu verfolgen? Nach den tausenden Anrufen von Ihr Anwalt, ich habbe gehofft mich in den Bergen verstechen zu konnen.[4 - Вы решили преследовать меня? После тысячи звонков и встреч Ваших юристов, я надеялся хотя бы в горах спрятаться. (нем.)] – смеясь продолжил немец.

– Es ist nu rein Zufall![5 - Это просто совпадение! (нем.

Продолжая ничего не понимать, я просто стояла и смотрела на них. Артём не держал уже меня за талию, но я схватилась за его руку, как за спасательный круг. В этот момент я обратила внимание на то, что парень, переводивший слова Берхарда, пристально смотрит на меня.

– What’s the beauty!?[6 - Что за красавица!? (англ.)] – послышался голос из – за спины Берхарда.

Отряхивая себя от пепла, ко мне протягивал руку мужчина, сидевший рядом с немцем. Он взял мою свободную руку и, немного наклонившись, поцеловал её.

– Thank you very much![7 - Спасибо большое! (англ.)] – вылетело у меня, невзирая на бурное проявление чувств незнакомца.

Я была немного удивлена такому неожиданному поступку, учитывая то, что считала немцев сдержанным народом. И по какой – то причине этот немец говорил на английском. Глядя на широко улыбающихся Берхарда и незнакомца, я заметила на себе удивленный, просто шокирующий, взгляд Артёма.