На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок

Автор
Жанр
Дата выхода
27 ноября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Нил Гейман) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Перед вами очередная тематическая антология короткой фантастической прозы из серии «Шедевры магического реализма». В книгу «Проклятие или дар» под редакцией Мэри О'Риган и Пола Кейна вошли двадцать страшных сказок от признанных мастеров мрачного фэнтези.
Проклятие как точка отсчета дает авторам современной фантастической прозы возможность творчески переосмыслить классические произведения, рассказать свою историю, посмотреть на традиционный сюжет под оригинальным углом зрения, что и делают Джейн Йолен и Адам Стемпл в «Маленькой Рыжей», Нил Гейман в рассказе «Мост тролля», Лилит Сенткроу в истории «Хаза и Гхани» и Кристина Генри в «Красной как кровь, белой как снег».
В сборник также вошли несущие нравственный посыл истории о проклятых – «Ненавистный» Кристофера Фаулера, «Кожа» Джеймса Брогдена, «В таком возрасте» Катрионы Уорд и «Девица из ада» Марго Лэнеган.
Прочитав эти мрачные и увлекательные истории выдающихся авторов, занимающих верхние строчки писательских рейтингов, вы поймете, что проклятия способны обретать любой размер и форму и могут подстерегать вас в самых неожиданных местах…
📚 Читайте "Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Introduction © Marie O’Regan and Paul Kane 2020.
2
Castle Cursed © Jane Yolen 2020.
3
As Red As Blood, As White As Snow © Christina Henry 2020.
4
Troll Bridge © Neil Gaiman 1993. Originally published in Snow White, Blood Red, edited by Ellen Datlow and Terri Windling.
5
Припев нескольких старинных песен, не имевший никакого смысла и просто удлинявший текст. Здесь и далее – прим. переводчика.
6
Серые крысы, пасюки.
7
Душители.
8
At That Age © Catriona Ward 2020.
9
Имеется в виду «Великолепная пятерка» – серия детских детективных книг английской писательницы Энид Блайтон.
10
Listen © Jen Williams 2020.
11
Henry and the Snakewood Box © M. R. Carey 2020.
12
Реально существующее растение. Ботаническое название: Piratinera guianensis. Свое название – снейквуд – это дерево получило из-за темных мелких пятен неправильной формы, напоминающих пятна на шкуре леопарда или на коже змеи с пестрой окраской.











