На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Коралина / Coraline» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Коралина / Coraline
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
10 июня 2019
🔍 Загляните за кулисы "Коралина / Coraline" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Коралина / Coraline" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Нил Гейман) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.
📚 Читайте "Коралина / Coraline" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Коралина / Coraline", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Коралина / Coraline
Neil Gaiman
Рксклюзивное чтение РЅР° английском языке
Р?сследуя РґРѕРј, РІ который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую РІ РЅРёРєСѓРґР°. Р?ли, точнее, дверь, которая вела РІ РЅРёРєСѓРґР°, РїРѕРєР° её РЅРµ открыли правильным ключом. Теперь Р·Р° ней находится РїСЂРѕС…РѕРґ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РјРёСЂ, очень похожий РЅР° РјРёСЂ Коралины: здесь тот же РґРѕРј, те же странные соседи, Рё даже её мама Рё папа! Только еда здесь вкуснее, РёРіСЂС‹ веселее, Р° животные РјРѕРіСѓС‚ разговаривать.
Тут будет реклама 1
А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте.
Тут будет реклама 2
Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.
Нил Гейман / Neil Gaiman
Коралина / Coraline
I started this for Holly
I finished it for Maddy
Fairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.
Тут будет реклама 3
    —G. K. Chesterton
В© Neil Gaiman, 2002
В© РћРћРћ "Р?здательство РђРЎРў", 2019
I
Coraline discovered the door a little while after they moved into the house.
It was a very old house—it had an attic under the roof and a cellar under the ground and an overgrown garden with huge old trees in it.
Coraline's family didn't own all of the house—it was too big for that.
Тут будет реклама 4
Instead they owned part of it.
There were other people who lived in the old house.
Miss Spink and Miss Forcible lived in the flat below Coraline's, on the ground floor. They were both old and round, and they lived in their flat with a number of ageing Highland terriers[1 - Highland terrier – Хайленд терьер (порода собак, выведенная в Шотландии)] who had names like Hamish and Andrew and Jock.
Мнения
О книге «Коралина / Coraline» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Коралина / Coraline» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Нил Гейман! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
