На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Коралина / Coraline» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Коралина / Coraline

Автор
Жанр
Дата выхода
09 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Коралина / Coraline" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Коралина / Coraline" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Нил Гейман) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).
📚 Читайте "Коралина / Coraline" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Коралина / Coraline", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
”
Coraline couldnКјt see what the chocolates were, in the dark. She took an experimental bite of one which turned out to be coconut. Coraline didnКјt like coconut. She gave it to the dog.
“Thank you,” said the dog.
“Youʼre welcome,” said Coraline.
Miss Forcible and Miss Spink were doing some acting. Miss Forcible was sitting on a stepladder, and Miss Spink was standing at the bottom.
“Whatʼs in a name?” asked Miss Forcible. “That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
“Have you got any more chocolates?” said the dog.
Coraline gave the dog another chocolate.
“I know not how to tell thee who I am,” said Miss Spink to Miss Forcible.
“This bit finishes soon,” whispered the dog. “Then they start folk dancing.”
“How long does this go on for?” asked Coraline. “The theater?”
“All the time,” said the dog. “For ever and always.”
“Here,” said Coraline. “Keep the chocolates.
“Thank you,” said the dog. Coraline stood up.
“See you soon,” said the dog.
“Bye,” said Coraline. She walked out of the theater and back into the garden. She had to blink her eyes at the daylight.
Her other parents were waiting for her in the garden, standing side by side. They were smiling.
“Did you have a nice time?” asked her other mother.
“It was interesting,” said Coraline.
The three of them walked back up to CoralineКјs other house together.
Her other mother took her hand away.
“So,” said her other father. “Do you like it here?”
“I suppose,” said Coraline. “Itʼs much more interesting than at home.”
They went inside.
“Iʼm glad you like it,” said Coralineʼs mother. “Because weʼd like to think that this is your home.
“Hmm,” said Coraline. She put her hand in her pockets, and thought about it. Her hand touched the stone that the real Misses Spink and Forcible had given her the day before, the stone with the hole in it.
“If you want to stay,” said her other father, “thereʼs only one little thing weʼll have to do, so you can stay here for ever and always.”
They went into the kitchen.











