На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
В менти роздраження все говорила: “Ах, хоч би менi жити десь окремiшно, в забуттi, в скромнiй однiй кiмнатцi”. Господь ii молитви вчув: останнi роки вона жила в страшнiй бiдi, цiлком самiтна, в однiй кiмнатцi. Але… коли букваль но не мала чого iсти й коли багатий киiвський жид запропонував iй вихову своiх дiтей з повним утриманням i слушним гонораром, але при умовi, що в хатi не матиме iкон i хреста, вона вибрала голодування» (див. архiв редакцii журналу «Нова хата»: ІА Украiни у Львовi. – Ф. 323. – Оп.
Тут будет реклама 1
1. – Спр. 42).] моя була родом чешка – Бог знае, чому в Галичинi з неi зробили польку. Певно тому, що одна галузь ii роду виселилась з Чехiв до Польщi ще по Бiлогорськiй битвi[68 - Бiлогорська битва вiдбулась у 1620 р. пiд час Тридцятилiтньоi вiйни 1618–1648 рр. у Чехii, де перемогли австрiйськi вiйська.].
Власне, це було ii, мачушиним, бажанням, щоб я приiхала iх вiдвiдати i, якби менi сподобалося у них, залишилась у них.
Отже, я мусила вчитись нараз чотирьом слов’янським – цiлком менi не знайомим – мовам: польськiй – цього бажав батько, чеськiй – цього бажала мачуха, росiйськiй, бо була це мова урядова, офiцiальна, i украiнськiй, бо була це мова люду, серед якого жила на Волинi.
Тут будет реклама 2
Одночасне навчання цим мовам i цiлком недосконале знання iх не давало менi можливостi багато читати. Отже, годi говорити про впливи на мене польськоi лiтератури. З польськоi лiтератури я прочитала дещо з Мiцкевича, Красiнського, Словацького, Сенкевича[69 - Красинський Зигмунд (1812–1859), Мiцкевич Адам (1798–1855), Словацький Юлiуш (1809–1849) – найвизначнiшi польськi поети доби Романтизму.
Тут будет реклама 3
Сенкевич Генрик (1846–1916) – польський прозаiк, лауреат Нобелiвськоi премii з лiтератури 1905 р.]. Але повнiстю не прочитала жодного з цих авторiв. Пiзнiш прочитала я ще «Faraon» Болеслава Пруса[70 - «Фараон» – iсторичний роман польського письменника Александра Гловацького (1847–1912), який творив пiд псевдонiмом Болеслав Прус, написаний у 1894–1895 рр.], кiлька драм Жулавського[71 - Жулавський Єжи (1874–1915) – польський письменник i драматург, один iз основоположникiв польськоi науково-фантастичноi лiтератури.Тут будет реклама 4
], Л. Ридля[72 - Ридель Люцiан (1870–1918) – польський поет i драматург.], Тетмаера[73 - Пшерва-Тетмайер Казимеж (1865–1940) – польський поет, прозаiк, драматург.] та «Марiю Магдалену» Данiлевського[74 - «Марiя Магдалина» – роман польського письменника Густава Даниловського (1872–1927), написаний у 1912 р.
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
