На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Саме вiн тодi натхненно розповiдав про Іспанiю, Мексику i Перу, хоча в цих краiнах нiколи не бував. Наталена, правда, не запам’ятала нi його обличчя, нi прiзвища, бо вiд того першого знайомства минуло дев’ять рокiв. І ось зустрiч у Празi, захоплене враження Василя Королiва – талановитого письменника i працьовитого чоловiка – вiд жiнки з фантастично багатою бiографiею, знанням багатьох мов, закоханою у мистецтво й археологiю, надзвичайно здiбноi до перекладацькоi творчостi.
Тут будет реклама 1
Його ж едина любов – Украiна i праця для Украiни. Наталена як жiнка Василя Королiва не приваблювала: «малоi постави, дуже смаглява, темноволоса, зеленоока, маломовна, без голосних вибухiв смiху, завжди одягнена в чорне, без прикрас та без оздоб» – такий тип жiнок йому не подобався. А от ii тверда вдача, вмiння стримувати себе, готовнiсть працювати з такою ж, як у нього, енергiею i невтомнiстю – це якраз i вiдповiдало його планам гуртувати навколо себе робiтникiв на нивi украiнськоi культури, освiти, лiтератури.Тут будет реклама 2
Василь Королiв став пропонувати Наталенi робити переклади з французькоi, iталiйськоi, навертав у розмовах до самостiйноi творчоi дiяльностi в жанрi новели, оповiдання. І обов’язково украiнською мовою. А знання украiнськоi Наталена активно поглиблювала завдяки спiлкуванню i спiвпрацi з Василем Королiвим, а також роботi над словниками. Уклала невеликий за обсягом чесько-украiнський словник для шкiл на замовлення Мiнiстерства освiти, який з’явився друком за редакцiею професора С.
Тут будет реклама 3
Смаль-Стоцького. Працювала над великим французько-украiнським словником i водночас писала оповiдання та новели украiнською мовою. Мала в особi В. Королiва-Старого фахового порадника, лiтературного редактора, щирого друга, який запропонував iй укласти своерiдну угоду про спiльне життя задля взаемопiдтримки, врештi-решт, для виживання в умовах сувороi емiгрантськоi дiйсностi.Тут будет реклама 4
Бо пiсля поразки Украiнськоi Народноi Республiки украiнська мiсiя в Празi згорнула свою дiяльнiсть, i Василь Королiв-Старий залишився, як i Наталена, без роботи. От вiн i запропонував цiй всебiчно освiченiй, талановитiй i працьовитiй жiнцi створити «сiмейну кооперативу» – укласти шлюб заради об’еднання зусиль для працi в iм’я Украiни i переборення злиднiв.
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
