На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Але ви – бiльше за це, бо ви самi автор, який може творити живi образи, а не тiльки “втiлювати” створенi iншими. Отже, нинi повторюю вам це. І коли досягнете своеi мети, згадайте, що був це спiвак Баттiстiнi, який перший вказав вам ваш шлях! Сцена – молох, який вип’е сили, душу, кров… І кине у забуття свою офiру. Письменництво ж дае тривале життя…»[13 - Королева Наталена. Шляхами i стежками життя. – С. 7. Див. також с. 244 цього видання.].
Уявила тодi Естрельiта себе перською казкаркою, яка мандруе мiстами i селами, долаючи уявою iсторичнi часи й земнi простори, пряде барвисту пряжу своiх думок, фантазiй та мрiй, переплiтае з подiями, якi пережила сама, i повними пригорщами сипле людям радiсть i втiху, оповiдаючи про велике щастя свободи, закликаючи до волi, до вiльного власного життя.
Тут будет реклама 1
І iй в ту мить здавалося, що в ii душi задзвенiли чарiвнi маврськi струни, що в неi вселився дух праматерi роду Ляцерда, прапрабабусi Хадиджi, походженням iз маврiв.
Та ще багато драматичних подiй доведеться пережити Кармен Фернандес, поки вона почне творити образним словом художнiй свiт, народжений ii багатою уявою.
Тут будет реклама 2
Знову Париж, зустрiч iз легендарною Джейн Гаддiнг, яка ii запросила знову грати на драматичнiй сценi, пророкуючи iй щасливу долю «блискучоi зорi» на театральному небосхилi, але Кармен замiрилася реалiзувати свiй талант на опернiй сценi. Водночас вона хоче продовжувати розпочатi «медицинськi студii», вабить ii пропозицiя давнього приятеля ii батька, вченого-астронома Камiля Фламмарiона, розпочати працю на лiтературному полi.
Тут будет реклама 3
Що ж, Кармен Фернандес пiд опiкою i завдяки порадам свого старшого приятеля Фламмарiона починае спiвпрацювати з журналами. Робить переклади, пише фейлетони, невеличкi статтi та готуе книжку новел, навiяних враженнями вiд розкопок у Помпеях.
Імовiрно, як стверджуе Орест Зiлинський, ii лiтературна бiографiя розпочалася з публiкацii у французькому журналi «La Croix»[14 - Зiлинський Орест. На далеких шляхах iсторii / Королева Наталена.
Тут будет реклама 4
Сон тiнi. – Bratislava: Slovenske pedagogicke nakladatel’stvo, 1966. – C. 285.], коли Наталенi-Кармен було лише шiстнадцять рокiв. Начебто тодi вона переклала з украiнськоi французькою мовою якийсь давнiй твiр чи документ отцiв-василiян, прибравши для цiеi публiкацii вiдповiдний псевдонiм Брат Іван (Fr?ve Jean)[15 - Росоха Степан. Передмова / Королева Наталена. Легенди старокиiвськi. – Прага: Пробоем, 1943. – С. 6.].
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
