На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Так принаймнi було до Першоi свiтовоi вiйни. Звичайно, рiч iде про не дуже великi «латiфундii». Так звичайно «пан» анi нiколи не бачив, що роблять там нанятi люде, або орендаторi (Н. К.). Латифундiя – велике приватне земельне володiння, маеток.
222
Інес де Кастро (Інеш де Каштру) (?–1355) – донька кастильського вельможi Педро Фернандеса де Кастро та Адольфи Лоренсо де Вальядарес.
223
Мова про Ізiдру Марiю де Гусман (1768–1803) – науковицю, першу жiнку в iсторii Іспанii, яка мала звання доктора фiлософii та гуманiтарних наук у згаданому унiверситетi Алькала-де-Енарес.
Тут будет реклама 1
224
Ідеться про Унiверситет Алькала у невеличкому мiстi Алькала-деЕнарес (iспан. Alkala de Henares).
225
Дон Фернандо (1402–1443) – принц Португалii. Вiдомий аскетичним способом життя, допомогою бiдним та стражденним.
226
Габiт – чернечий одяг, що символiзуе вiдречення вiд свiту i посвяту всього свого життя Божим справам.
227
Імовiрно авторка мае на увазi церкву святоi Агати в Бургосi (Santa Agueda), вiдому тим, що тут Сiд примусив короля Альфонсо IV заприсягтися не вбивати свого старшого брата Санчо II.
Тут будет реклама 2
228
Paseo (iспан. paseo) – бульвар, проспект.
229
Papamoscas – годинник у кафедральному соборi Бургоса, який прикрашае дивна фiгурка на прiзвисько Папамоскас. Існуе кiлька легенд про появу годинника, одну з яких далi i переповiдае Наталена Королева.
230
Mi alma – моя душа, бiжний вираз нiжностi в Еспанii (Н.
Тут будет реклама 3
К.).
231
Дон Енрiко III, король Кастилii 1390–1406 (Н. К.). Ідеться про короля Кастилii та Леону Енрiко на прiзвисько Хворобливий (1379–1406), сина Леонори Арагонськоi та Хуана I.
232
Аркебуза (франц. arquebuse) – ручна вогнепальна зброя.
233
Тобто годинник.
234
Аранхуес – мiстечко в Іспанii за 47 км на пiвдень вiд Мадрида; лiтня резиденцiя iспанських монархiв.
235
Ескорiал – архiтектурний комплекс другоi половини XV ст.
Тут будет реклама 4
(монастир святого Лоренсо, бiблiотека, лiкарня, резиденцiя iспанського короля Фiлiпа II), поблизу якого пiзнiше виникло мiсто Сан-Лоренсо-де-Ель-Ескорiаль.
236
Марiя-Крiстiна Австрiйська (1858–1929) – друга дружина iспанського короля Альфонса XII.
237
Альфонсу ХIII було тодi 12 лiт (Н. К.). Альфонсо ХIII народився 17 травня 1886 р. у Мадридi вже пiсля смертi свого батька короля Альфонса XII. Король Іспанii до 1931 р.
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
