Укротитель миров. Книга 2. Магия и кровь

– Вы не помните, князь, кто это сказал?

– Кажется, Ломоносов, Ваше Величество! – ответил Головин.

– Вот именно!

Переводчик негромко заговорил по-японски, переводя послу ответ Императора.

– Ваше величество, – тихо сказал Головин, наклонившись к уху царя. – Мне кажется, было бы разумно показать господину послу наши лаборатории.

– Поясните, князь!

– Как вы помните, в сентябре я собираюсь с ответным визитом в Токио. И очень надеюсь осмотреть военные верфи Японии. Думаю, визит в наши лаборатории был бы хорошим сигналом для японского правительства.

Алексей Николаевич на несколько секунд задумался. Князь Головин молча ожидал его ответа.

– Ну, хорошо, – наконец, сказал Император. – Что ж, в таком случае, посетим лаборатории вместе.

Он поднялся с кресла.

– Князь, вы пойдёте с нами. Прошу вас, господин посол!

На худом смуглом лице Токугавы на мгновение промелькнула торжествующая улыбка.

В сопровождении министра и охраны Император и посол на лифте спустились в подвал.

Возле бронированной двери Император приложил цифровой ключ к сканеру.

Охранник отрыл тяжёлую створку.

– Прошу вас, господин Токугава! – улыбнулся Император.

Он сделал несколько шагов по коридору и остановился у дверей лаборатории Казимира.

– Здесь опытные мастера проводят эксперименты с магическими растениями. Хотите взглянуть?

– Непременно!

Посол чуть наклонил голову.

– Прошу!

Алексей Николаевич лично постучал в дверь.

– Кого там черти носят? – раздался из-за двери недовольный голос мастера Казимира.

Охранник торопливо открыл дверь.

– К вам Император с визитом!

В сопровождении Казимира посол и Император внимательно осмотрели лабораторию, слушая объяснения мастера.

Переводчик негромко повторял его рассказ по-японски, а Император безмятежно улыбался.

Переводчик был свой, проверенный. Даже если мастер нечаянно сболтнёт лишнее, он переведёт японцу только то, что тому можно знать.

– А где ваш помощник, мастер? – вспомнил Император. – Вы привезли его с собой?

– Привёз. Только толку от него? Сейчас его доктор Лунин смотрит у себя.

– Замечательно, – вежливо улыбнулся Алексей Николаевич. – В таком случае, мы зайдём к доктору Лунину.

Император и посол со свитой вышли в коридор.

– Здесь у нас мертвецкая, – показал Император Токугаве. – Но я не думаю, что это будет вам интересно. Идёмте сразу в кабинет доктора.