На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Социальная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
25 августа 2020
🔍 Загляните за кулисы "A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Михаил Булгаков) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Представляем вниманию читателей новеллу М. А. Булгакова «Собачье сердце» на английском языке.
📚 Читайте "A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Oooo-oooh… What is going on in this fair world? I guess it’s too early to die, and despair is a sin. I have to lick his hands, there’s nothing else left to do.
The mysterious gentleman bent over the dog, the gold frames around his eyes glinting, and took a long white package out of his right pocket. Without taking off his brown gloves, he unwrapped the paper, which the storm immediately took away, and broke off a piece of sausage, which was called Cracow Special. And gave the piece to the dog.
Тут будет реклама 1
Oh, what a selfless individual! Oooh – ooh!
“Phweet” the gentleman whistled and added in a stern voice, “Here! Sharik, Sharik!”
Sharik again. I’ve been baptized. Call me whatever you want. In return for your exceptional act.
The dog instantly pulled off the casing, clamped onto the Cracow sausage with a slurp and gulped it down in a trice. And choked on the sausage and snow to the point of tears, because he had almost swallowed the string in his greed. More, I lick your hand more.
Тут будет реклама 2
I kiss your trousers, my benefactor!
“Enough for now…” The gentleman spoke in short bursts, as if giving orders. He leant over Sharik, looked interrogatively into his eyes and unexpectedly ran his gloved hand intimately and gently over Sharik’s belly.
“Ah-ha,” he said portentously, “no collar, that’s lovely, you’re just the one I want. Follow me.” He clicked his fingers.
“Phweet!"
Follow you? To the ends of the earth.
Тут будет реклама 3
You can kick me with your suede shoes and I won’t say a word.
Street lamps glowed all over Prechistenka. His side ached terribly, but Sharik sometimes forgot about it, lost in one thought only – how not to lose in the crowd the miraculous vision in a fur coat, and how to express his love and loyalty. And he expressed it some seven times down the length of Prechistenka to Obukhov Lane. He kissed his shoe; near Myortvy Lane, trying to clear the path, he scared some lady with his wild bark so much that she sank down on an advertising pillar; and once or twice he whined to maintain the man’s pity.
Тут будет реклама 4
Some bitch of a stray cat, looking like a Siberian, slipped out of a drain pipe, having caught the scent of the sausage despite the blizzard. Sharik almost lost his mind at the prospect that this rich weirdo who picked up wounded dogs in doorways would pick up this thief too, and he would have to share the processed meat.
Мнения
О книге «A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «A dog's heart (A Monstrous Story) / Собачье сердце (Чудовищная история). Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Михаил Булгаков! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
