На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Юмористическая литература, Юмористическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
23 апреля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Людвиг Тома) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В книгу вошли юмористические рассказы немецкого писателя Людвига Тома, которые основываются на его воспоминаниях о детстве и школьной поре.
Тексты историй адаптированы для уровней A1-A2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
📚 Читайте "Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Sie haben sich mit ihren Sackt?chern die Tr?nen abgewischt. Ich bin ganz traurig geworden.
Ich habe gedacht, dass es gemein von dem Geheimrat war. Er hat das Geld genommen. Ich m?chte die Katze kaputt machen. Wenn sie dann ruft: »Wo ist denn nur unser Miezchen«, dann schmei?e ich den Schwanz ?ber den Zaun. Aber ich muss noch denken, wie ich es mache. Dann kann es niemand merken.
Dann bin ich nach Hause zum Essen gegangen. Anna ist schon an der T?r gestanden. Sie hat gesagt, dass ich allein in meinem Zimmer essen muss.
Тут будет реклама 1
Ich muss morgen in die Schule gehen. Der Herr Lehrer Wagner hat es angenommen.
Ich wollte schimpfen. Es ist eine Schande, dass ein Lateinsch?ler mit den dummen Schulkindern zusammen sitzt. Aber ich habe gedacht, dass meine Mutter so geweint hat. Und da habe ich mir alles gefallen lassen[4 - Und da habe ich mir alles gefallen lassen. – И тут я понял, что смогу с этим смириться.].
Ich bin am andern Tag in die Schule gegangen. Es war blo? ein Zimmer. Da waren alle Klassen. Der Lehrer hat mich in die erste Bank gesetzt.
Тут будет реклама 2
Dann hat er gesagt, dass sich die Kinder M?he geben sollen.
Heute sitzt unten ihnen ein gro?er Gelehrter. Er kann Lateinisch sprechen. Das hat mich ge?rgert, weil die Kinder gelacht haben.
Ein Kind hat ein Lesest?ck vorlesen m?ssen. Es hat «Der Abend» gehei?en. Es beginnt so: »Die Sonne geht zur Ruhe. Und am Himmel kommt der Abendstern. Die V?glein verstummen mit ihren lieblichen Ges?nge. Nur die Grillen zirpen im Felde. Da geht der flei?ige Bauersmann heim.
Тут будет реклама 3
Sein Hund bellt freudig. Und die Kinder springen ihm entgegen«. So ist es weiter gegangen. Es war furchtbar dumm.
Der Lehrer sagte, die Kinder von der siebenten Klasse m?ssen es nun aus dem Kopfe[5 - aus dem Kopfe – по памяти.]schreiben. Er l?dt den Herrn Lateinsch?ler auch ein.
Er hat mir eine Tafel und eine Kreide gegeben. Dann sagte er, dass er eine halbe Stunde in die Kirche gehen muss. Furtner Marie hat die Aufsicht. Sie war auch von der siebten Klasse und die Tochter von einem Bauern.
Тут будет реклама 4
Da bin ich noch zorniger geworden.
Ich habe meinen Nachbarn gefragt: »Willst du heute nachmittags zum Fischen gehen?«
Da hat Furtner Marie gerufen: »Ruhig! Noch ein Wort und ich schreibe deinen Namen an die Tafel«.
Ich habe gesagt: »Entschuldigen Sie, Fr?ulein Lehrerin. Ich will es nicht mehr tun«.
Dann habe ich einen Schl?ssel aus der Tasche. Ich habe ihn beim Pfeifen probiert.
Dann schrieb Furtner Marie an der Tafel: »Thoma hat gepfiffen«.
Мнения
О книге «Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Людвиг Тома! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
