На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Небо на двоих» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Фанфик. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Небо на двоих
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
15 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Небо на двоих" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Небо на двоих" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (ЛенаФуксия) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Нам кажется, что мы принимаем решения и от этого зависит выбор наших жизненных путей. Но это только кажется… На самом деле жизненные обстоятельства, подчас случайные и нелепые, подталкивают на жизненный путь и определяют судьбу на годы вперед. Случайный ночной звонок подруги, с просьбой выручить и обещанием хорошей оплаты за работу переводчика, ветреное желание вскружить голову молоденькому парнишке и внезапно охватившая гордость. Лена помогла, выручила, подзаработала, вскружила голову… И оказалась истинной парой Великого дракона из семьи Раммельсбергов.
Эта книга открывает серию про Раммельсбергов (Раммельсберги#1).
Содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Небо на двоих" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Небо на двоих", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
А если я больше не смогу,я подумаю о том,Что однажды мы будем бегать вместе,потому что нас просто уже ничто не сможет остановить,Преодолевая муссон.Эй… Эй…]
Раскат грома. Я зажмурилась и еще крепче прижалась к Зилю.
Ich k?mpf mich durch die M?chte
Hinter dieser T?r
Werde sie besiegen und dann
F?hr'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut…[15 - Я борюсь с силамиЗа этой дверью.Они будут побежденыИ приведут меня к тебе.
Тут будет реклама 1
И тогда всё будет хорошо.Тогда всё будет хорошо.Всё будет хорошо.Всё хорошо.]
Когда я подняла голову и взглянула в его глаза, в них полыхали костры, а зрачок из круглого стал вертикальным, как у кота. Его распростертые руки казались крыльями. Волна его силы прошла сквозь меня и покатилась над Питером, по Фонтанке, многократно отражаясь от воды, стекая в Неву и дальше, дальше – в Финский залив.
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr f?llt
…
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut…[16 - Мне необходимо преодолеть муссон,На край света,На исходе времени,Пока не прекратится дождь.
Тут будет реклама 2
Навстречу буре,По краю пропасти.А если я больше не смогу,я подумаю о том,Что однажды мы будем бегать вместе,потому что нас просто уже ничто не сможет остановить,преодолевая муссон,Тогда всё будет хорошо.Тут будет реклама 3
Тогда всё будет хорошо.Всё хорошо… (Durch den Monsun. Tokio Hotel. 2005)]
Я смотрела на него как зачарованная. Он наклонился и обнял меня.
– Alles gut! – прошептал он мне в макушку, подхватил на руки и занёс в комнату. Его зрачки круглые, а глаза темно-медовые.
– Что это было?
– Песня «Муссон». Мы тебе её уже сегодня пели.
– Да, я помню – на английском языке. Но там слова другие и поэтому смысл меняется. И… и почему бежать, преодолевая муссон?
– Ну, да.
Тут будет реклама 4
Лететь было бы правильней. Но это же для людей. Поэтому бежать.
– Ага, ? сказала я, ? понятно…
Пока мне было понятно только одно, что, если сегодня, прослушав хит в исполнении группы, я умилялась его эксклюзивностью, то после пения Зиля, эксклюзивность я прочувствовала на себе, и город прочувствовал. Наверняка будут последствия, знать бы какие…
7
Вода стекала с нас струйками.
Мнения
О книге «Небо на двоих» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Небо на двоих» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы ЛенаФуксия! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
