Рэббит-Джон идёт по следу

Объект поисков у нас один, так почему бы не сплотиться.

– Хорошая мысль, – согласился я. – Будем идти по следу втроём: Бертрам, я и… Вирджил? Джордан? Ленард? Милфорд?

– Глюк, – ответил Берни.

– Что?!

– Вы не ослышались, – повторил мишка. – У нас новый полицейский по имени Глюк.

Мы с Бертрамом переглянулись.

– Тоже пёс? И каков он?

Берни покачал головой.

– Это росомаха.

– Росомаха?!

– Новичок ещё не знает, что будет искать козочек вместе с вами. Он целеустремлённый, быстро учится, так что поладите.

Мы спустились на первый этаж.

– Привет, Полли! – я сгрёб полицейского тренера в охапку.

– Рэббит-Джон! Бертрам! – обрадовался лис. – Давно не виделись! Какие заботы привели вас ко мне?

– Пришли познакомиться с новым полицейским.

Мохнатый бурый зверь делал упражнения на стенке. Длинные когти, острая морда, круглые ушки, мощные мускулы, широкая грудь и решительность во взгляде. Росомаху ещё называют маленьким медведем.

– Глюк, у тебя гости, – позвал хищника Полли. – Сделай, пожалуйста, перерыв и познакомься с Рэббит-Джоном и Бертрамом.

Глюк нехотя слез со стенки и направился ко мне.

– Привет, кролик, – небрежно бросил он. – Чего тебе нужно?

Начало не обнадёживало. Во взгляде Глюка отчётливо читалось презрительное отношение к таким пушистикам, как я.

Полли скривился.

– Эй, парень, не задирай нос! Это Рэббит-Джон, наш лучший друг. Он сыщик.

Выражение глаз росомахи изменилось, но дружелюбия в них я не заметил.

– А мне что с того, чей он друг? Рычать – не молчать.

Мои школьные учителя были правы, когда говорили, что у росомах злобный характер.

– Не задавайся, Глюк, – продолжал увещевать его Полли. – Рэббит—Джон хоть и кролик, но парень не промах. Про его левую заднюю лапу ходят легенды!

Глюк злобно оскалился.

– Кончай заливать, Полли. Ты мне приятель, но не защищай длинноухих чудиков.

Я не выдержал.

– Послушай, Глюк! Меня прислал Берни, чтобы познакомиться.

Но тот не успокаивался.

– С какой стати я буду заводить дружбу с каким-то кроликом! Я тебе вот что скажу: не люблю, когда бесхвостые задаваки корчат из себя невесть кого! Я таких умников всегда колотил, рычать – не молчать!

В разговор вмешался Бертрам:

– Боюсь, что на этот раз вам это не удастся, детектив Глюк!

Злюка поднял голову.

– А это ещё кто? Птица? Тоже сыщик? Смешно.

Полли попытался примирить нас.