Приключения Рэббит-Джона

ГЛАВА 5

Мы с Бертрамом вернулись домой, но по пути я зашёл в полицейский участок, чтобы навестить Берни. Место службы стражей порядка располагалось в двухэтажном доме, только его сделали шире, выше и выкопали просторный подвал особого назначения.

Учитывая, что полицию Энималвилля возглавлял медведь, ему полагался отдельный кабинет, в нём Берни принимал посетителей.

Комната главного блюстителя закона превышала наше с Бертрамом детективное агентство в восемь раз. Я расскажу, почему: здесь собирался Совет Зверей, своего помещения он не имел.

Двенадцать представителей от разных (но не всех) видов зверей и птиц собирались в комнате, рассаживались и принимали нужные решения. Совет отправлял в мир людей посредников с поручениями, наказывал нарушителей, обсуждал школьную программу. Первое время Совет состоял из пяти избранников.

Рядом с кабинетом Берни размещался чулан без окон, в нём хранилась картотека.

На первом этаже находилась комната отдыха полицейских псов. Кушеток стояло шесть, а стражей порядка под началом Берни служило четыре.

Услышав команду «Все на вызов!», полицейские вскакивали, водружали на головы шлемы (устав не позволял появляться без них на месте происшествия) и бросались вслед за командиром.

Напротив комнаты для полицейских, если пересечь коридор, располагалось ещё оно занятное местечко – спортивный зал.

Тренировочные снаряды изготовили из старых поваленных деревьев по описанию наших крылатых разведчиков: гимнастические брёвна – одно покороче, другое подлиннее; стенка; перекладина; а ещё висели груша с песком для отработки ударов лапами, два кольца и канат для лазанья к потолку.

По пути в участок я не забыл прихватить пачку крекеров у здешнего уличного продавца – енота по имени Матиас.

Я застал Берни в кабинете. Мишка спокойно восседал в кресле, заботливо прикрыв морду правой лапой, и та мерно покачивалась в такт дыханию.

Я решил подкрасться к главному полицейскому сзади и подсмотреть его мысли. Со всей осторожностью я приблизился к Берни, но ничего не увидел за его огромной спиной. Пришлось заглянуть сбоку и…

Я обнаружил, что Берни спит и заорал прямо в ухо:

– Полиция!

Страж порядка вскочил со стула, отчего тот отлетел в сторону и чуть было не развалился на куски.

– Привет, мистер…

Это слово мы позаимствовали у двуногих.