Искупление рода Лестер

–А почему должно быть иначе? – Она нервно рассмеялась.—Ты что, читаешь мои мысли?

–Нет, просто чувствую твоё состояние, как и ты моё. Твоя сестра не просто так завела этот разговор. Скажи ей, что я помню Жаклин,– она брезгливо хмыкнула. —Она с детства была мерзкой, а уж когда все её подруги повыскакивали замуж, а она так и осталась старой девой – так вообще.

–Она покончила с собой, –  продолжила Эбигейл, – но причин не указано.

–А их и не было. Просто она привыкла, что всё в жизни происходило по её желанию.

–Ладно, – Эбигейл пробежалась глазами по своему блокноту. На кухне снова царил порядок, так что они с чистой совестью сидели в гостиной. – Следующий у нас – Фергюс Лестер, фармацевт, который родился спустя тридцать лет после смерти Жаклин.

Джен поморщилась от истеричного смеха Миранды.

–Ты не могла бы смеяться по тише, соседка?

—Ох, прости,– Миранда закашлялась.

– Сомневаюсь, что ты пыталась его разубедить.

–Само собой, нет! И поверь, я наполнила его жизнь смыслом.

–В моих записях указано, что он умер от сердечного приступа в возрасте тридцати семи лет, – Эбигейл заправила за ухо выбившуюся из косы прядь волос. – Мне одной кажется это странным, тем более учитывая его профессию?

–Этот чудила весил что-то около двухсот шестидесятифунтов[1 - Примерно 120 кг], а ростом был где-то тебе по плечо, Джен.

Девушка присвистнула, за что заслужила недовольный взгляд сестры.

– Ладно, а дальше-то что?

–Что-что…– судя по голосу, Миранда улыбалась. —При такой комплекции барышни перед его дверью штабелями не выстраивались, а те, кто всё же соглашался приятно провести с ним время, были весьма разочарованы его, мягко говоря, слабенькими подвигами в постели.– Джен поджала губы, пытаясь сдержать улыбку, и бросила быстрый взгляд на сестру, которая, впрочем, никак не отреагировала.

–Ты хочешь сказать, что у него случился приступ от смертельного разочарования в себе?

–Не-е-е-т, всё гораздо прозаичнее,– торжествующе воскликнула она. —Когда он понял, что нужного лекарства от его половой несостоятельности нет, он обратился к народной медицине. Экспериментируя с различными растениями и травами, он открыл для себя боярышник.