Город бродячих теней

Котон какое-то время не сводил взгляда с дома Ван Хаттен и запоздало ответил:

– Да… правда…

Глава 12. Танцы с муравьями

После завтрака в доме мистера Ская и Яна Люпен дал команду Котону и Лире быть готовым к первому дню расследования. Это означало, что им следовало быть готовыми к выходу в девять часов утра. С собой необходимо взять следометр, записные книжки и оружие. По пистолету и револьверу на каждого. После прошедшей бессонной ночи Люпен принял решение не покидать дом без оружия.

Команда агентов «Синей Луны» была в полной боевой готовности, чтобы приступить к расследованию этого непросто и запутанного дела.

Люпен, прибывая в бодром расположении духа, дождался появления своих друзей на площади города ровно в девять.

– Друзья, пришло время выяснить, что здесь, черт возьми, происходит.

– Да, сер! – дуэтом ответили Лира и Котон.

– Превосходно! Тогда за дело! В первую очередь, как я говорил вчера, мы должны навести леди Ван Хаттен.

Люпен перевел свой взгляд на богатый особняк, стоящий на вершине холма, в стороне от остального города.

– Котон.

– Да, Люпен?

– Я видел вчера твой взгляд. Ты следил за этим домом. Что-нибудь заметил?

Котон рассчитывал остаться незамеченным, но ничего не получилось. От Люпена ничего не скрыть.

– Кто-то стоял на балконе во время вчерашнего нападения.

– Ты смог разглядеть этого человека?

– Было темно. Фигура женская.

– Разумеется, это Леди Диаспра, – вставила Лира, – чего тут думать?

– Возможно, ты права, Лира, но не будем делать поспешных выводов. Мы не можем знать, кто еще обитает в том особняке. Конечно, пока не проверим лично.

* * *

Поднявшись к деревянному дому с белыми балками и крышей, расписным балконом и большими окнами, Люпен на мгновение замер у порога и осмотрел дверь.

– Что ты заметил? – спросила Лира.

Люпен достал свой следометр и направил его на дверь. Стрелка никак не отклонилась.

– Похоже следы от когтей, – нахмурился Люпен.

Котон и Лира озадаченно переглянулись.

А потом Люпен вынул из трещины на двери маленький кусочек чего-то белого.

– Обломок ногтя, – вердикт директора, – кто-то царапал дверь.