Механический пульсар. Персей

– Будешь? – спросил тот.

– Нет, этого же нельзя делать, а если капитан узнает, что вы пьете? – испугалась Кэтрин.

– И что? – Наттан вызывающе посмотрел ей прямо в глаза.

– Вас разве за это не уволят?

– «Терра Нова» не будет раскидываться ценными кадрами из-за такой мелочи, – снова отпил инженер.

– А если на корабле что-то случится, нам понадобится ваша помощь? А вы в стельку, – возразила Кэт.

Наттан хрипло рассмеялся.

– Говоришь, как моя бывшая жена, – наконец сказал он. – Не бойся, это дерьмо никогда не мешало мне хорошо выполнять свою работу.

– И все же, – Кэт попыталась сесть на другой ящик, но из-за невесомости получалось не очень. – Почему вы так со мной?

– Как это так? – инженер скривил лицо.

– Как будто мое нахождение здесь вам очень неприятно.

– А тебе, походу, обязательно надо, чтобы все с тобой сюсюкались и мило улыбались, так? Иди к Арье, она тебя утешит, вон как вы с ней мило общаетесь, – Наттан махнул рукой куда-то в сторону и еще отпил.

– Что за бред? – Кэт почувствовала неприязнь к этому человеку.

– Не хочу вмешиваться в ваши отношения, – судя по голосу мужчина совсем захмелел.

– Охренеть, – стало доходить до нее, – вы что ревнуете?

– С чего ты взяла? – инженер посмотрел ей в глаза, и она поняла, что не ошиблась.

– Просто с ума сойти, – Кэт изумлённо помотала головой.

– Не знаю, что ты там себе навыдумывала, но шла бы уже спать.

– Слушайте, я, может, и младше вас, но в отношениях немного разбираюсь.

– Молодец, погладь себя по головке.

– А вы не пробовали с ней об этом поговорить? – серьезно поинтересовалась девушка.

– Если я захочу обсудить свои личные проблемы, то точно буду делать это не с тобой, – Наттан поднялся и направился на выход.

Кэтрин надоело такое отношение.

– Да, видала я таких ссыкунов, – зло бросила она в спину. – Вместо того, чтобы найти в себе смелость и сделать свою жизнь лучше, они будут только пить и жалеть себя.

Наттан остановился.

– Что ты сказала, малявка? – пошел он на нее. – Как ты меня назвала?

Кэт ничуть не испугалась. Спокойно оставалась на месте.

– Я сказала, что вы трус, – четко выговорила она.

Наттан, подойдя вплотную, вызывающе уставился ей в глаза. Та не отводила взгляд. Кэт прекрасно знала, что тот ее не тронет. Наконец, инженер сдался и сел.

– Дело не в этом, – выдохнул тот.

– А в чем тогда?

– Просто, – Наттан замялся, – она другая.