Власть древнего проклятия

Я тут с ними побеседовал, нормальные ребята.

– Группа «дельта»? – Кирк посмотрел на Партиони.

– И у меня нормальные, – пожал плечами Мигель. – Мне с ними не в кабак идти. В деле проверим…

– Тас-Кса-Сит – группа «эпсилон»? – Кирк указал на ксионийку. – Кстати, чего это ты так налегала на их знание рукопашного боя?!

– Привычка, – пожала плечами Тас-Кса-Сит. – Неизвестно же, что там случится. Стрелять каждый дурак умеет, а вот ручками да ножками…

– Хорошо, – кивнул ван Детчер. – Тогда пока всё! Отдыхайте, готовьтесь.

– Слушай, командир, – подал голос Мелони, – я тут поговорил с сержантом, который в нашей группе… в твоей группе, группе «альфа»… его зовут Станислас… чего-то он мне не понравился.

– Чем именно? – Кирк повернулся к Мелони.

– Ну, не знаю, – пожал плечами Мелони. – Какой-то он… не такой. Странный какой-то.

– Чем именно странный? – продолжал допытываться Кирк.

– Нет, командир, ты не подумай, что я что-то против него имею, – начал оправдываться Мелони.

– Можешь ты объяснить толком или нет?! – начал терять терпение Кирк. – Что значит, «неуютно себя чувствуешь»?! Он что, целоваться к тебе лез, что ли?!

– Да ну тебя, командир! – Мелони нахмурился и отвернулся, а потом неожиданно выпалил: – Смотрит он на меня, как на врага, вот что! Словно я ему денег должен и не отдаю!

– А ты точно ему не должен? – невинно поинтересовался Партиони.

– Пошёл ты… – буркнул Мелони. – Тоже мне, командир группы…

– Когда это произошло? – спросил Кирк у Мелони. – Когда ты заметил, что сержант так на тебя смотрит?

– Мы разговаривали о службе в десанте… – начал было Мелони, но тут неожиданно расхохотался Рогов.

– О службе?! – еле выдавил из себя он. – Ты?! С сержантом десантной бригады? Ой, не могу!..

– Да заткнитесь вы, придурки!!! – заорал Мелони, покрываясь красными пятнами от возмущения.

– А ты откуда это знаешь?! – удивилась Тас-Кса-Сит.

– Читал, – коротко ответил Мелони. – А он даже не знает, что это такое. И когда я начал ему объяснять, он сразу же так на меня посмотрел, словно я эту мину ему съесть предложил.

– Ну и что? – пожал плечами Рогов. – Я тоже не знаю, что такое кварцевая мина.

– И я, – подтвердил Партиони.