Ответный выстрел Грача

– Макс, ты знаешь, что надо делать, – проговорил он. – Только дай ему отойти подальше.

– Всё будет в порядке, мистер Лакомб, – усмехнулся немец и вышел из машины.

Жак знал, что Макс служил в диверсионном отряде Ваффен-СС «Призраки» и поэтому взял с собой именно его.

Груббер пошёл вслед за человеком, вышедшем из особняка Треми, а Гуга, развернув машину, медленно поехал за ними. Как только огромный негр, вышедший из особняка, отдалился от дома на такое расстояние, что его оттуда уже не могло быть видно, Макс сразу догнал его.

– Простите! – обратился к негру Груббер. – Мне тут на бумажке написали адрес, но я ничего не могу понять. По-моему, это где-то здесь.

Огромный негр резко обернулся, но увидев перед собой человека, всем своим видом выражающего растерянность, вдруг сразу успокоился. Он взял лист бумаги из рук Макса и склонился над ним, пытаясь разобрать что там написано. Но в следующий момент резко поднял голову.

– Здесь же ничего нет! – воскликнул он.

– Конечно, нет, – ответил Груббер и резко выкинул вперёд свою правую руку.

Негр только мотнул головой назад и рухнул вниз, как срубленный стебель сахарного тростника. Макс молниеносно подскочил к нему и схватил обеими руками под мышки, не давая коснуться асфальта. Тут же возле них затормозила машина, и Груббер бросил бесчувственное тело на заднее сидение, после чего сел рядом.

– Гони! – воскликнул Жак, и Гуга нажал на педаль газа.

Подвал, снятый Лакомбом, находился рядом, и машина резко затормозила уже через двадцать секунд.

– Макс, приведи его в чувство, – сказал Лакомб.

– Один момент, шеф, – ответил бывший эсэсовец и подошёл к негру.

После нескольких ударов по щекам пленный замотал головой и открыл глаза.

– Ты меня слышишь? – спросил Жак, подойдя к нему.

Негр быстро кивнул несколько раз подряд.

– Если хочешь умереть без мучений – ответишь на все наши вопросы, – произнёс Лакомб и вырвал кляп изо рта пленника.

– Да пошёл ты…! – крикнул ему в лицо негр.

Когда Жак обучался в Сен-Сире, его учили в том числе быстрому допросу пленных в полевых условиях. Но это была теория, а на практике ему ни разу не доводилось применять пытки. Он подошёл к пленному, но его нерешительность сразу бросалась в глаза, и к нему тут же подошёл Груббер.