Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга четвертая

Вот ты мне ответь, стал бы ты с французом на немецком переговоры вести?

– Нет.

– Вот и я в идиотах не числюсь. Причин к тебе как к человеку относиться у меня нет, так что спрашиваю последний раз, после чего она тебе вышибет мозги прямо тут.

К удивлению Инферно, и ужасу Сайерса, Кейт спокойно подошла и ткнула дулом пистолета в затылок капитана:

– Говори гавнюк.

Инферно улыбнулся, заметив уверенность в её движениях:

– А ты матереешь.

Сайерс – Я с вами.

Инферно – Не понял.

Сайерс – Мне надоело сажать за решетку только тех, на кого мне спускают сверху компромат. Людей неугодных им! У неё весь отдел есть за что посадить, кого за коррупцию, кого за превышение полномочий, но тогда некому будет работать. Что же касается вас, вы совершили немыслимое и теперь, это только вопрос времени, когда вас посадят или убьют.

Инферно – Ты понимаешь, о чем он?

Кейт помотала головой и надавила дулом на затылок Сайерса:

– Продолжай.

– Я знаю, что вы ликвидировали всю банду фашистов, притом под корень и любому копу в нашем городе это понятно. Вы просто убили их всех и за это с вас спросят остальные.

– Кто?

– Все. А значит либо вы их, либо они вас, поэтому я с вами.

– И зачем тебе это?

– Чтобы перестать чувствовать себя погано. Я всю жизнь только и делал, что закрывал неугодных, а до настоящих уродов, даже не смел дотянуться. Но теперь, если у тебя получится отчистить улицы от этого дерьма, то тогда и у меня получится закрыть этих ублюдков…

– Зачем? Чтобы посадить новых? Что изменится?

– Может быть и так, а может быть и по-другому, например, как в районе, который держали фашисты.

– И кто на очереди?

– А вот это самое главное и опасное… Крипсы и Бладсы.

Кейт ещё сильнее надавила на затылок капитана:

– Он врёт тебе, это две враждующие друг с другом банды чернокожих.

Сайерс – Вот именно, ни одна из них не допустит, чтобы район перешел противоположной стороне. Ты только представь, что там начнется и чем в итоге может всё кончиться. Помнишь в прошлый раз, чем в 70-х всё закончилось?

Кейт напряглась:

– Вводом национальной гвардии.

– Сегодня же эти банды насчитывают от 70 тыс. до 100 тыс. головорезов, в каждой из банд.