Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга четвертая

Обрадованный Инферно ответил:

– Есть, мэм.

И, окрыленный рабочим настроем Джули, он придавил педаль в пол, долетев до бюро:

– Экстремал что ли?

– Так дороги почти пустые.

– Причем здесь дороги… светофор!

Инферно любил погонять и пользовался служебным положением, чего явно не разделяла Джули, отдавая предпочтение более спокойной езде и главное в допустимых нормах, которые Инферно по сути своей всегда пытался расширить.

В бюро пока они дошли до кабинета с уликами касательно секретного дела «Линчеватель», Джули пару раз встретили свистом сотрудники, которые тем самым вычеркнули себя из её поля зрения:

– А ты зря времени не теряешь.

Инферно – Отвали придурок.

Хоть это и не принято было в бюро, да и в самой Америке, тем не менее, Инферно мало кому улыбался и в основном хамил, и грубил, предпочитая оставаться собой, благо легенда работы под прикрытием ему это позволяла.

Упершись в дверь Джули медленно отступила, поправила челку и вежливо попросила ключи от кабинета.

– Я так понимаю, ты здесь ещё ни разу не был.

– С чего ты взяла?

– Ты три раза по дороге смотрел на план этажа и пытался сориентироваться, куда идти дальше. Странно ещё, что не спросил у местных аборигенов куда идти.

– Просто я из другого отдела и этажа, но поверь, я видел достаточно.

– Посмотрим.

Наконец отперев дверь и впустив первой Джули, отдавая долг, примете на удачу, Инферно отвлек звонок телефона с неизвестным номером:

– Кто это?

– Комиссар Нельсон.

– Чего надо?

– Не знаю важно тебе или нет, но у Кейт проблема, как и у двоих моих патрульных, которые тогда выехали на вызов, а вы потом ещё их прикрыли.

– И в чем проблема?

– В результатах судмедэкспертизы, которая не сходится с их показаниями… очень сильно не сходиться. Тебя ему не достать, а вот моих людей уже достал, и отпускать не собирается…

– Кто он?

– Капитан Сайерс, Ник Сайерс, внутренний отдел.

– Я тебя услышал. Не лезь, я сам разберусь. Отбой.

Джули – Проблемы?

Инферно – Нет, но мне нужно отъехать.

– Врать не хорошо.

– Как и лезть не в своё дело. Через пару часов буду.

После чего Инферно закрыл за собой дверь, оставив Джули одну наедине с материалами дела:

– Ну, посмотрим, что тут у нас.