Сон бабочки

– Некоторые аспекты созданного мной Мира Отражений мне и самому не до конца понятны, – покачал головой Саломон, – будем считать этот случай исключением из установленных мной правил.

– Это всё очень интересно, – Андрей решил поставить вопрос ребром, – у вас тут очень весело и приятно, я выяснил всё, что мне было нужно, но мне надо вернуться назад, в свой нормальный мир. Как мне это сделать?

– Ну-у… вообще-то, Вы первый, кто попал к нам таким экстравагантным способом, – алхимик с виноватой улыбкой посмотрел на Андрея, – поэтому я не знаю, как Вам вернуться назад, и можно ли это вообще сделать.

– Нормально, – пробурчал детектив себе под нос, – и что, никаких идей, никаких предположений нет? Вы же, сеньор алхимик, как бы создали этот мир и должны знать о нём больше всех.

– Могу высказать два предположения, – Саломон почесал свой довольно длинный нос. – Вы можете попробовать снова пройти через зеркало, может быть, Ваша бабочка опять укажет Вам путь.

– Ага, – прыснула от смеха Лукреция, – или заведёт его ещё дальше в Туманные отражения.

– А второе предположение? – Андрей решил игнорировать Люсину реплику.

– Когда-то я изучал труды китайского философа Чжуан-цзы, они в значительной мере послужили толчком к созданию мной Мира Отражений. Так вот, в его книге была притча о мудреце, которому приснилось, что он бабочка. Но проснувшись, мудрец не мог понять, приснилась ли бабочка ему, или, наоборот, он приснился бабочке. Так что, может быть, Вам стоит уснуть здесь, чтобы проснуться там.

– О, точно, Андрюша, я знаю, куда мы сейчас пойдём, – Лукреция подошла к мужчине и мягко взяла его под локоть, – там такая большая удобная кровать, на ней так замечательно можно… поспать.

– Сначала я попробую пройти через зеркало, – сказал Андрей, увлекая женщину к выходу из кабинета, – спасибо, мессир, было приятно познакомиться.

– Ну, если не получится вернуться к себе, приходите, – напутствовал Саломон Трисмозин гостя, – помозгуем, что ещё можно сделать.

– Скучно старику одному, – спускаясь по лестнице, Лукреция буквально повисла на руке Андрея, – редко появляются хорошие собеседники. Пятьсот лет живёт тут в отражении, а поговорить-то и не с кем.

Войдя в отражённую Лёхину квартиру, Андрей сразу бросился к зеркалу.

– Ну куда ты так спешишь? – Лукреция упала на большую, мягкую кровать. – Никуда твой Лёха не денется.