На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Неправильный самурай» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Попаданцы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Неправильный самурай
0 баллов
0 мнений
4 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
23 августа 2021
🔍 Загляните за кулисы "Неправильный самурай" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Неправильный самурай" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Георгий Смородинский) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Отправляясь на очередное задание, командир отделения московского СОБРа майор Григорий Смирнов не мог даже предположить, что его разум вскоре окажется в теле шестнадцатилетнего парня.
Мир неотличим от средневековой Японии. Империя, в которой власть разделена между императором и пятью могущественными даймё. Страна, в которой не прекращаются клановые войны. Место, где боги так же реальны, как и сказочные существа. Очнувшись в небольшой деревеньке на границе со степью, майор пытается разобраться в происходящем, и первая же встреченная оками узнает в нем погибшего телохранителя бога…
📚 Читайте "Неправильный самурай" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Неправильный самурай", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Эфка – граната Ф-1 (сленг).
2
ПМК-С – марка противогаза.
3
Коробка – любая броня (сленг).
4
«Контра» – «Counter-Strike», также известная как «Half-Life: Counter-Strike» – многопользовательская компьютерная игра в жанре шутера от первого лица.
Тут будет реклама 1
Игровой процесс «Counter-Strike» проходит в формате разбитого на несколько раундов матча между двумя командами игроков, одна из которых играет роль «террористов», а другая – контртеррористического спецназа.
5
«Вереск» – пистолет-пулемет СР-2М «Вереск».
6
«Грач» – пистолет Ярыгина «Грач» МР-443.
7
АК-12 или 6П70 – автомат Калашникова образца 2012 года.
8
ГМ-94 – гранатомёт Мищука.
Тут будет реклама 2
Российский помповый гранатомет с подвижным стволом.
9
Мехвод – механик-водитель (сленг).
10
Старлей – старший лейтенант (сленг).
11
Граник – гранатомет (сленг).
12
«Хлопушка» – светошумовая граната (сленг).
13
Konnichiwa – добрый день (яп.).
14
Масутацу Ояма – известный мастер боевых искусств.
15
Каннон – в японской мифологии богиня милосердия, способная перевоплощаться.
16
Райден или Райдзин – бог грома в буддийской, а затем и в синтоистской религии Японии.
Тут будет реклама 3
Сама – суффикс, выражающий максимально возможное уважение и почтение при обращении к кому-либо.
17
«Таро – сын дракона». 1979 год.
18
Кабуто – японский тип шлема.
19
Нагина?та – японское холодное оружие с длинной рукоятью овального сечения (именно рукоятью, а не древком, как может показаться на первый взгляд) и изогнутым односторонним клинком.
20
Даймё – князь («большое имя» – яп.
Тут будет реклама 4
) – крупнейшие феодалы в средневековой Японии. Элита среди самураев.
21
О?ни – в японской мифологии большие злобные клыкастые и рогатые человекоподобные демоны с красной, голубой или чёрной кожей.
22
Гэндзя – заклинатели (экзорцисты) – последователи течения сюгэндо, соединяющего в себе элементы буддизма и синтоизма.
23
Ямабуси – монахи-отшельники. По-другому – «спящие в горах».
Мнения
О книге «Неправильный самурай» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Неправильный самурай» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Георгий Смородинский! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
