Хроники вечной жизни. Иезуит

– Я что, по-вашему, похож на идиота? – прогремел в ответ Золтан. – Или я не имею права в гостях у родичей даже на охоту сходить?

– Конечно-конечно. Но все-таки...

– Оставьте, Томаш, не выводите меня из себя. Я и так весь на нервах.

Иштван, слышавший разговор из коридора, шагнул в комнату и желчно спросил:

– Что же вас так взволновало, дядюшка?

Томаш бросил на сына удивленный взгляд, а Золтан повернулся и нервно хихикнул.

– А то вы не знаете. Каждую ночь какой-то жуткий вой раздается то ли с поляны, то ли из леса.

– Да-да, – кивнул Томаш, – я тоже не раз его слышал.

– А теперь еще и привидение в парке завелось.

Отец и сын удивленно переглянулись.

– О чем вы, любезный брат?

– Мелькает что-то белое среди деревьев в лунном свете. И воет. Небось, по мою душу. Ну да меня этим не проймешь, я не из пугливых.

Он расхохотался, но в глазах его плескался страх.

– Может, вам показалось, дядя?

– Вы считаете меня сумасшедшим? Говорю же, я его ясно видел. И хватит об этом!

Золтан резко развернулся и вышел из комнаты, а Иштван с отцом остались недоуменно смотреть ему вслед.

В день Святого Стефана Томаш с сыном полдня провели на мессе. Ни по дороге в собор, ни на обратном пути пес им не встретился, и Иштван вздохнул свободнее. Возможно, бедолага наконец смирился со своей участью и оставил их в покое?

К вечеру юноша уже ждал Агнеш на той же поляне. На этот раз она не опоздала, и он с тихим восторгом наблюдал, как девушка спускается по холму. И сам себе удивлялся: казалось бы, в его возрасте смешно млеть, как мальчишка.

– Агнешка!

– Доброго вечерочка, бан Иштван.

– Милая моя, – возразил он, – мне кажется, мы с тобой уже подружились. Так почему же ты не зовешь меня просто по имени?

– Ой, что вы, как можно, – зарделась она и вдруг рассмеялась. – Какой же вы забавный, бан..

– Ты скучала по мне, Агнешка?

– Да что ж... ну... не знаю...

– А я-то как соскучился, красавица моя. Кажется, в жизни так ни с кем не ждал встречи.

Но девушка вдруг перебила его романтический настрой.

– Если мы друзья, бан... Иштван то бишь... может, соблаговолите нам помочь?

– Конечно, милая, – обрадовался он, – только скажи, чего бы тебе хотелось.

Агнеш помялась и, потупившись, прошептала:

– Больно уж дядюшка у вас сердитый, бан Иштван.