На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Когда я встретила тебя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Когда я встретила тебя
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
🔍 Загляните за кулисы "Когда я встретила тебя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Когда я встретила тебя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Натаниэль Воронцов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В один обыкновенный день все поразила новость: дофин женится на неблагородной слепой эльфийке Сесиль. Полину, старательную и молодую служанку ставят служить новоиспеченной дофине и она становится ей близким другом, ведь Сесиль считает, что они похожи. Но Полина так не считает. Она мечтает о судьбе Сесиль и может заполучить ее. Но как много придется отдать ради, казалось бы, несбыточной мечты?
📚 Читайте "Когда я встретила тебя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Когда я встретила тебя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Морис КаремЯ вспоминаю... Перевод Людмилы Свиридовой
Глава первая. Торжество, наполненное слезами. Часть первая.
Vous désirez savoir de moi
D'ou me vient pour vous ma tendresse;
Je vous aime, voici pourquoi:
Vous ressemblez à ma jeunesse.
Vos yeux noirs sont mouillés souvent
Par l'esperance et la tristesse,
Et vous allez toujours rêvant:
Vous ressemblez à ma jeunesse.(1)
1
Подготовка невесты была в самом разгаре: Сесиль заставили перемерять с дюжину разных платьев, ей подбирали прически от простых распущенных волос, до тяжелых хвостов и кос, полных украшений.
Тут будет реклама 1
Пока она была в старом дворце, ничего делать не могли, все украшения свозили в главный дворец и платья, конечно, шились здесь же, только мерки с Сесиль снимали там, где она жила.
Энтузиазма в ней не было ни грамма, и я могла ее понять. Никому не была известна история, почему Север неожиданно появился с ней у порога старого дворца и что вообще случилось, но очевидно одно - желание женится не было обоюдным и Сесиль ни то, что не разделяла этой радости, а наоборот злилась и часто вспыхивала, словно лесной пожар, а успокаивать ее приходилось сильными травами, после которых она могла только безвольно смотреть в зеркало, которое, впрочем, и не видела.
Тут будет реклама 2
Только вот, она эльф, а эльфы отличаются от людей не только длинными ушами и на долго эти травы ее не успокаивали. Вот уж не знаю, сколько мы успели в нее влить, но любой человек от такой дозы уже попросту не встал бы никогда или вовсе умер, а ей хоть бы хны, эффект длился не большое часа и после его завершения, снова приходилось мириться с этим несносным характером.
Тут будет реклама 3
Никто этого в слух не говорил, но все думали об одном: что их принц нашел в этой простолюдинке. Даже если она и была мила какими-то своими определенными чертами, то не всеми и создавали они образ, в общем-то, самой обыкновенной девушки, а сбивающей с ног красоты в эльфийке ровным счетом не было.
И учитывая все это она совершенно не могла видеть ни платья, ни прически, потому ей наверняка казалось, что мы просто над ней всем скопом издеваемся, заставляем надевать неудобные платья и все дергаем за волосы, с каждым разом только утяжеляя прическу.
Тут будет реклама 4
На последней тонкая шейка Сесиль даже немного отклонилась назад и нам всем стало понятно, что держать голову прямо и гордо она не сможет и потому такой вариант был отклонён. Выбирать ей самой, конечно, не позволили, раз она не видит, то и оценить по достоинству не может, как на ней наряд этот сидит.
Мнения
О книге «Когда я встретила тебя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
