О чём молчат рубины. Книга 2.

- Ну, что ж… – Катерина на миг задумалась, привычно прикусив нижнюю губу, – Ну, что ж, ведите нас, господин Шарль! Но не забудьте завтра на рассвете забрать нас из трактира и привести обратно на корабль!

- Это уж само собой, – серьёзно кивнул наш капитан, – Если мы хотим добраться за день до Дижона, то отправляться нам следует ещё до зари! Да и то, надеяться на милость Божью.

- Договорились! – Катерина решительно шагнула к трапу на берег, – Эльке! Идёшь с нами! Трогот! Остаёшься при лошадях! Ведите нас, господин Шарль!

Капитан покорно снял с носа габары фонарь, наподобие тех, морских, про которые я уже рассказывал и устало шагнул вслед за нами.

Я шёл и помалкивал, помня как отчитала меня Катерина, когда я спросил про «старый» и «новый» экю. Хотя меня так и подмывало спросить про трабули. Что это вообще такое?!

Загадка трабулей разрешилась сразу же. Это сквозной проход с одной улицы на другую. Не надо идти до перекрёстка, чтобы попасть в нужное место.

Шарль уверенно вёл нас, петляя по этим трабулям, подсвечивая, при необходимости, своим фонарём и, действительно, не прошло и четверти часа, как он указал нам на дверь:

- Трактир «Весёлый дельфин»! Лучший в городе!

- Странное название… – проворчала Катерина.

- Хозяин – бывший моряк, – пояснил Шарль, – Он немного сдвинулся на морском деле. Но заведение шикарное. Сами оцените!

И наш капитан, раскланявшись, пошёл восвояси. Мы переглянулись с Катериной, и я толкнул дверцу.

- Вы приплыли в правильную бухту, господа! – расцвёл улыбкой из-за стойки хозяин трактира, – Бросайте якорь здесь, и будет вам счастье! Чего изволят наши славные мореходы?

- Есть и спать! – буркнул я.

- Отлично! – возликовал хозяин, – Ваши каюты будут готовы через минуту! Сколько кают вам надо?..

- Две, – встряла Катерина, – И лучших!

- Само собой! – расплылся в довольной улыбке хозяин, – Других не бывает, разрази меня гром! Прошу за стол, господа, прошу за стол! Причаливайте, не стесняйтесь! Сегодня у нас акулье мясо, запечённое с апельсинами, крабовый салат, креветки, жареные в медово-чесночном соусе, кальмар, фаршированный крабовым мясом и сыром, запечённые мидии, осьминог, варёный в красном вине…

- Стоп! – рявкнула Катерина, – Так вы до утра перечислять будете! Давайте вашу акулу и салат! Ну и… мидии, что ли?

- И осьминог! – быстро добавил я.