Наука и магия: Попаданец в мир фэнтези

Сергей стоял, не решаясь принять угощение. «Мойте руки перед едой!» – крутилась в мозгах усвоенная с детства мысль. Но в мире средневековья вряд ли кто-то заморачивается гигиеной.

– Ишти, – сказала Цриванс.

Рассудив, что отказ от угощения может оскорбить аборигенку, тем самым разрушив только-только начавший налаживаться контакт, он решил рискнуть, понадеявшись на спрятанные в рюкзаке антибиотики. Сергей принял ягоды прямо из ладоней женщины. На вкус оказались немного кисленькие.

– Спасибо, – поблагодарил Звягинцев.

Потом он подумал, что хорошо бы еще пообщаться с ней, чтобы изучить язык. Одно слово он уже знал: «ишти». Только вот оно могло означать как глагол «ешь», так и название ягод. А может, и что-либо другое, но маловероятно.

Сергей указал на дерево и сказал:

– Дерево.

А потом вопросительно посмотрел на Цриванс, надеясь, что она скажет, как это называется на ее языке. Но она, видимо, не поняла, что хочет от нее Сергей, и просто молчала. Тогда он показал палец вверх и проговорил:

– Небо.

Показал вниз:

– Земля.

Назвал еще несколько объектов:

– Трава, одежда, рука, нога.

Ночная ведьма продолжала смотреть на него и молчать.

– Блин! – немного раздраженно произнес Звягинцев. – Ну скажи ты хоть что-нибудь.

И она что-то сказала на своем языке, потом взяла его за руку и повела к землянке. По дороге она подобрала с земли червяка и стала рассматривать его. Протянула Сергею, сказав:

– Ишти.

Вот к этому тот был абсолютно не готов. Подавив рвотный рефлекс, он отрицательно замотал головой.

Цриванс съела добычу сама. Звягинцев был шокирован, но старался не подавать виду. Правда, «не подавать виду» у него получалось плохо. Ночная ведьма неудержимо хохотала, глядя на его лицо, а потом подобрала еще одного червяка и съела.

В землянке Цриванс снова полезла целоваться. Они быстренько сделали то, что делали ночью. Потом Сергей лежал на спине, а ночная ведьма положила голову ему на грудь и что-то говорила. Звягинцев внимательно прислушался, стараясь запомнить слова.

Язык был странный. Как будто она говорила по-русски, но не русскими словами. Вот такое впечатление создавалось у Сергея.

– Битва Эгаду, жили вы в озере Нир, – вдруг повторил Звягинцев последнюю фразу.

Цриванс внимательно посмотрела на него и сказала:

– Нинтан. Витва эга ду жилива зере Нир.

Сергей повторил, стараясь подражать ее произношению. Ночная ведьма улыбнулась. А потом Звягинцев сказал:

– Слушай.