На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Контрмарш для Трёх Миров» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Контрмарш для Трёх Миров
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
🔍 Загляните за кулисы "Контрмарш для Трёх Миров" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Контрмарш для Трёх Миров" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Юлия Лиморенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Что если знания о трёхчастном строении мира - не просто мифы и легенды народов мира, а научный факт? С этим надо что-то делать: тьма не дремлет, а империалисты всех стран наверняка найдут что ей продать по сходной цене! И сразу после революции в РСФСР начинаются попытки проложить некий путь взаимодействия с духами, божествами, волшебными народами на новых основаниях: во имя интересов всех трудящихся во всех мирах.
📚 Читайте "Контрмарш для Трёх Миров" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Контрмарш для Трёх Миров", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
А в Бразилию, конечно, перебирайтесь! Там пока тоже есть солнце.
Так и получилось, что спустя четыре месяца в устье Амазонки вошли два парохода, названных причудливо и своеобразно: «О эмперадор селестиал» и «Женераль Берьязефф». На борту пароходов ехала большая, шумная и разнообразная археологическая экспедиция, собранная Британским музеем в сотрудничестве с Национальным музеем Бразилии. Погода будто помогала экспедиции: ни ураганы, ни высокий прилив, ни дожди не омрачали плавания. «Небо милостиво к ним», — говорили местные жители, даже не подозревая, насколько они правы… Мир начинался заново, а эпоха сотворения мира всегда прекрасна.
Тут будет реклама 1
Новосибирск
2021-2022
Авторское послесловие
Вот и закончилась история первого этапа «Совмирстройпроекта». Чтобы полнее и убедительнее представить эту хронику, автору пришлось опираться на самые разные источники, а некоторые из них цитированы прямо в тексте. По соображениям доступности все не русскоязычные источники приводятся в книге в русском переводе.
Тут будет реклама 2
О них стоит сказать подробнее.
Во-первых, священные тексты. Повествуя о дэвах, невозможно не упомянуть «Авесту» и «Видевдат» (Закон против дэвов). В книге тексты приводятся в новейших переводах Ртвеладзе, Саидова и Абдуллаева.
Во-вторых, заклинания и заговоры. Русский заговор от змея и эвенкийские лечебные заклинания подлинны, взяты из научных изданий. Чтобы пользоваться ими, не нужно быть колдуном или шаманом, они общедоступны.
В-третьих,народные песни.
Тут будет реклама 3
Сербская песня «Христе Боже распети и свети» приводится в анонимном русском переводе. Что касается песни, которую поёт Лейф, здесь всё немного сложнее. Первый куплет популярной норвежской народной песни «Hvis jeg hadde brenn'vin» приводится в вольном переводе автора, а вот второй досочинён автором по своему произволу, Лейф за него ответственности не несёт.
Наконец, в-четвёртых, авторские песни. «Интернационал» цитируется в каноническом русском переводе А. Коца; стихотворение «Сирень», ставшее знаменитым благодаря музыке Рахманинова, написала Екатерина Бекетова.
Тут будет реклама 4
Герцог Рорк цитирует стихотворение Роберта Бёрнса «Честная бедность», в книге оно дано в знаменитом переводе С. Маршака.
Несколько слов о символических отсылках.
Багульник (рододендрон даурский) считается священным растением, символом Забайкалья, он отгоняет нечистую силу. Багульник у забайкальских эвенков — символ смелости: он цветёт, когда ещё лежит снег.
Мнения
О книге «Контрмарш для Трёх Миров» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Контрмарш для Трёх Миров» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Юлия Лиморенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
