Любовь сквозь время

Стоит ли позвать на помощь, или будет только хуже? А может, вцепиться ему в лицо, рассчитывая на то, что от неожиданности он её выпустит, и потом бежать, бежать…

Но в следующую секунду лейтенант произнес то, чего она никак от него не ожидала:

– Прости… – он отпустил её руку и снова зашатался. – Прости, что я так поступил с ним, и заставил тебя смотреть на это. Прости, прости…

Он отошел назад, опустился на мостовую и спрятал лицо в руках. Эта поза была точь-в-точь, как во сне Эммы, который она теперь не хотела вспоминать.

Плечи лейтенанта дрожали, и девушка не верила своим глазам. Неужели прямо сейчас невероятно жестокий Анри де Буад… плачет?

– Тогда зачем? – спросила она. Сцена той драки снова встала перед её глазами, вызывая нарастающую ярость. – Вы ведь знали, что от такого удара в грудь у него могло остановиться сердце! Вы избивали полностью беззащитного человека! И даже, когда он лежал на мостовой практически без сознания…

– Замолчи! – вырвалось у лейтенанта, – Пожалуйста, замолчи, я не хотел этого…

– Тогда ЗАЧЕМ? – взорвалась девушка.

Де Буад поднял голову, и все слова застряли у Эммы в горле. Его глаза были наполнены бесконечным страданием и сожалением, на его лице застыло выражение глубокого, безнадежного, всепоглощающего отчаяния…

– Так… было… нужно, – каждое слово давалось ему с трудом.

Внезапно девушка осознала, что еще никогда не встречала человека более несчастного, чем он. Это никак не вязалось с его жестокостью, но тем не менее… Что-то было не так с лейтенантом.

Неожиданно Эмма поняла, что не может больше испытывать злость. На какое-то мгновение ей даже стало его жаль, но и это чувство быстро прошло.

– Я не прощу вас, – коротко произнесла она. – И я надеюсь, что больше никогда, слышите? Никогда не увижу вас снова.

С этими словами она развернулась и пошла прочь. Не двигаясь с места, де Буад прокричал ей в спину:

– И правильно! Избегай меня, бойся меня, продолжай меня ненавидеть – я ведь монстр! И больше не появляйся на моём пути, если тебе дорога своя жизнь!

После этого он разразился истеричным хохотом, а Эмма прибавила шагу, не оборачиваясь.

Ей хотелось поскорее убежать, вернуться в свое время и навсегда забыть то, что произошло здесь. В скором времени она вышла на площадь Сорбонны и осторожно заглянула в Капеллу.

К огромному её облегчению, людей там не было, а гробница Ришелье, стены и каменные плиты пола выглядели так же, как и в 21-м веке.