Путешествие в ад и далее, книга 1: Путешествие Конана Чедвика

И на этой небесной сфере можно было с большой убедительностью отыскать созвездия, Млечный Путь и Луну, сегодня почти что полную, идущую в рост.

На некоторое время, бывший студент так здесь и застыл, поддавшись созерцанию всего этого великолепия; ему, несмотря на отрицающий сей факт голос рассудка, показалось, что он вдыхает запах книг, ни с чем для него не сравнимый. Более того, от чёткой осязаемости того, будто бы он кончиками пальцев уже перелистывает многочисленные манускрипты, у бедняги закружилась голова.

- Ну, и как мы их здесь найдём? – спросил кот, возвращая его в реальность. – Здесь мой нюх и вовсе отказывается что-либо обонять.

- Ничего, - ответил Конан. – Я знаю, что надо делать. Это же так просто! Есть же здесь справочный отдел, дежурные? Мы будем искать не каббалистов, а Августа Шлейцера. А каббалисты тоже идут к нему. Вдобавок, у меня у самого есть дело к этому библиотекарю.

Согласно инструкции, дежурные должны были быть на каждом этаже, а сидели в справочных кабинках с окошками.

К одной из таких и подошёл Конан; человек в чёрном костюме, в белой рубашке и с галстуком приветливо вышел ему навстречу, будто сразу же наклеив на лицо радостную улыбку.

- Вам помочь в ваших изысканиях? – спросил он вежливо. – Книги какого века вас интересуют?

- Мне нужен ведущий библиотекарь Август Шлейцер. Где я могу его найти?

- Думаю, он инспектирует свой отдел. Третий уровень, сектор 12. Можно отыскать и здесь, внизу, именно двенадцатый сектор - а потом подняться наверх на лифте.

- Спасибо. А как мне попасть в сектор 12?

- Я вас проведу, - радостно сообщил библиотекарь. – Следуйте за мной.

Конан с невидимым котом на плече, который создал над собой купол, последовал за человеком в строгом костюме. Тот вскоре остановился у одной из полупрозрачных арок призрачного прохода. С цифрой 12 наверху. Дежурный прикоснулся к стеклу этого прохода ладонью – и где-то что-то звякнуло.

И Конан прошествовал внутрь. Теперь тут вполне реально пахло книгами. Ничем не передаваемый, характерный запах заставил сердце Конана биться ещё более взволнованно. Но, некогда было зарываться в их магическое многообразие. Нужно было срочно искать Августа Шлейцера.