Путешествие в ад и далее, книга 1: Путешествие Конана Чедвика

Ваши собственные документы у вас с собой? – она строго посмотрела на Конана. - Не всё же время вам здесь жить под именем Ники.

Конан кивнул в сторону своей небольшой коричневой сумки-мессенджера, которую нёс сейчас Лёвушка. Сумка была явно мужской. Эту чрезвычайно удобную кожаную сумку на ремне ему подарил Генрих, и в ней лежали его личные вещи: дневник Отто Рана, его подлинные документы, несколько брошюр и сменные комплекты нижнего белья и носков.

- Документы у меня с собой. Но, в таком наряде я мало похож на своё фото в паспорте, - выразил он опасения.

- Это не важно. Кто же на него похож! - воскликнула Ган. – Вдобавок, там, в гостинице, куда мы направляемся, чаще всего на ресепшене сидят не люди, а иные: это их город. Копаться сильно не будут. Мало ли, кто как одет и во что волосы покрасил. Ну, надели вы блузку… Шотландцы ходят в юбках, еврейские женщины - в военном камуфляже, некоторые мужчины-европейцы – на лабутенах… Всякое бывает, а здешние иные ко всему привыкли, и не вникают в особенности национального костюма землян.

Действительно, как и предсказывала Елена, гостиница, которая называлась весьма поэтично, в переводе на земной язык, «Звёздный сон», целиком и полностью управлялась иными. За стойкой портье их встретила классическая инопланетянка, каких ранее рисовали в журналах «Непознаваемый мир» или «Вселенная сегодня»: с лысым удлиненным черепом и чёрными, во весь зрачок, прорезями глаз.

На кота, при этом, как и на всех остальных, тоже был оформлен временный пропуск в гостиницу и койко-место. За его личный документ выдали посадочный талон на провоз животного на цеппелине с мгновенной фотографией. Животных в гостиницу, как заранее знала Елена, проносить было нельзя. Но, при большом обилии рас был ещё тот ребус: разобраться, кто здесь животное.

В общем, Конан получил номер на двоих, с котом, Олькотт и Лёвушка –тоже номер на двоих, а вот Елена поселилась по-барски, в личных и дорогих апартаментах. Таковы были все индивидуальные номера, на одну персону.

Утомлённые переездом, все почти сразу же отправились спать, лишь договорились начать дела завтра утром. «Наконец-то, можно будет спокойно отдохнуть, никто не помешает», - подумал Конан.