Не оставляющий следов: Исправление имен

Его отец всегда будет с ним, охраняя, поддерживая, советуя. Преданья говорят, что этот ритуал привез из степи сам Гуанлин, император-Дракон. Сломанный меч деда, висевший до этого на поясе отца, отправляется на стену семейного храма, встраивается в один ряд с мечом-духом прадеда, прапрадеда и остальных пра-пра-пра. Я знал их всех поименно, что прадедов, что их мечи. Интересно, как сейчас там, в семейном храме?

Я вспомнил груду обломков в сундуке и пожал плечами: вряд ли храм Пинхенгов вообще сохранился.

– А императрица не стала частью этой цепи, так? Чей же дух носил на поясе Гуангунь? Вашего деда или отца?

– Хм-м-м… – Учитель Доо старательно пытался вспомнить. – Знаешь, а ведь ничей не носил. Так получилось, что у него был лишь собственноручно выкованный меч – меч отца то ли пропал, то ли был похоронен вместе с ним.

– А ты как умудрился ввязаться в противостояние с братом?

– Молодость и глупость… – наставник поморщился, – хотя, что уж там! Просто обычная глупость.

Заело меня то, что пути наши далеко разошлись. Пока я да Гуалян, будущий Янгао, носился по степям, принуждая к миру кочевников, двор заполонили странные и незнакомые лица. Нет, главы Шести семей остались все те же, но основная масса придворных…

– И доброхоты предложили вам изменить ситуацию: убрать неправильных и заменить их правильными. . .

– Да. Банально, но мы повелись. К тому же, посланцы недовольных намекали на то, что не все Совершенные Кьяя сгинули, их потомки могут помочь восстановить справедливость… Мы на самом деле не хотели гибели брата.

– Ты не хотел. За Гуаляна не говори – на трон-то он сел, поправ твои права.

– Я никогда не претендовал на престол, залитый братской кровью. И сам бы не смог, и против заветов это, – возмущение в голосе наставника было не наигранным.

– А Гуалян смог? Его кровь не остановила – спокойно пошел против заветов, – высказал я свое мнение и переменил тему. – Хорошо, с этим более-менее понятно, расскажи лучше о Кьяя.

Почему один намек на их существование и гипотетическую поддержку давал уверенность, что ваша аватнюра приведет к успеху?

– Я не все знаю, Аль-Тарук, – устало пояснил Учитель Доо. – До сих пор мало что знаю, хотя везде искал сведения о них. Только раньше, до уничтожения семьи Роз, у императора не было Первого министра, а была Левая и Правая рука. Левая – Иса, куда же без вас! А Правой рукой с начала времен назначались Кьяя.