Вечная жизнь: Путешествие сквозь эпохи

Один из них сделал шаг вперед, и я увидела, что он держит в руках ружье.

— Attendez un instant, — сказал он, подходя ко мне. (Подождите минутку.)

— Qu'est-ce que vous voulez? — спросил я, пытаясь сохранить спокойствие. (Что вы хотите?) Мои руки были сжаты в кулаки, и я была готова к бою.

— Nous voulons savoir qui vous êtes, — ответил солдат. (Мы хотим знать, кто вы.) Он был низким и толстым, с красным лицом и выпуклыми глазами.

Я знала, что я должна была действовать быстро. Я не могла позволить им обнаружить мою истинную личность.

— Ah, mon dieu! — крикнул другой солдат, увидев своего товарища. (О, боже мой!) Он был молодым и худым, с длинными волосами и испуганными глазами.

Я быстро напала на него, и он тоже упал на землю. Я знала, что я должна была исчезнуть из города как можно быстрее. Я быстро побежала, не оглядываясь назад. Мои ноги бежали по улицам, оставляя за собой следы от сапог.

— Je suis libre, — сказала я себе, когда я вышла из города. (Я свободна.) Я знала, что я сделала все, что могла, чтобы выжить. Я была готова к этому, и я знала, что я свободна.

Я исчезла из города, как молния, оставив позади себя только смерть и разрушение. Я знала, что я никогда не вернусь в этот город, и я была готова к новой жизни. Мои глаза смотрели вперед, в будущее, и я знала, что я была готова к чему угодно.

Я скинула с себя французскую одежду, которая была мне ненавистна, и побежала куда глаза глядят. Я не знала, куда я бежала, но я знала, что я должна была убежать от города, от смерти и разрушения. Лес был темным и загадочным, и я чувствовала, как мои ноги бегут по мягкой земле, как мои легкие дышат свежим воздухом.

Я добежала до лагеря, и сначала я не знала, кто там был. Я видела только силуэты людей, которые сидели вокруг костра, и я чувствовала, как тепло и свет от огня проникают в мое тело.

— Кто вы? — спросил я, когда я подошла к лагерю. Мой голос был тихим и осторожным, но я знала, что я должна была спросить.

— Мы русские солдаты, — ответил один из них. — Мы готовимся к нападению на французов. Его голос был твердым и решительным, и я чувствовала, как моя уверенность возвращается.

Я была удивлена. Я не ожидала, что я встречу русских солдат в этом лесу.