Младший наследник

Это я и сделал, и первым, что я увидел, была картинка с человеком, страшно напоминающим самого Сабуро — только немного старше. Он носил другую одежду, имел очень короткую стрижку, и, кроме лица, точек соприкосновения с настоящим владельцем моего нового тела было мало.

Этот мужчина раздражённо закрывался рукой, будто не хотел, чтобы его снимали. Окружение было ярким: несколько женщин в ужасно позорной одежде, мужчины в костюмах вдалеке, да цветастые огни.

Заголовок под картинкой гласил:

«Второй наследник клана Кикучи снова замечен в казино в Сан-Франциско».

Да, я уже слышал что-то о том, что братья просаживают семейное состояние. Казино? Значит, игрок. Ещё ни один игрок не оставил от своего наследства хотя бы жалкие крохи — уж я-то таких повидал.

Я заинтересованно продолжил читать.

«Как сообщает новостное издание „LTime“, Кикучи Таро был замечен выходящим из казино в центре города сегодня в пять утра в сопровождении нескольких женщин. Упоминается, что мужчина позволил себе ударить одного из журналистов.

Видео.

Напоминаем, что Кикучи Таро был замешан в скандале с Джейсоном Ракли. Так же он проиграл 174 000$ в августе, после чего не попадался на глаза СМИ около двух месяцев. На данный момент клан Кикучи не даёт никаких комментариев».

Я присвистнул. Затем разузнал, сколько он проиграл в местной валюте, потратил несколько минут, чтобы узнать, сколько это в монетах моей родной страны, и присвистнул снова.

Гонимый интересом, я вернулся на страницу с новостью и открыл видеозапись.

Поначалу снимали издалека, но каким-то образом изображение Таро стало ближе. Он произнёс несколько фраз на другом языке, громко и яростно, и почему-то я смутно узнал только слово «идти» и пару ругательств. Жалость какая, оказывается, Сабуро не очень хорош в иностранных языках. А вместе с ним и я.

Мужчина с крупным устройством, по всей видимости, и являвшимся камерой, был в паре метров от Таро. С ним был напарник: они перекинулись парой фраз, и он бросился к Таро, протягивая ему палку с круглым концом.

Что-то для разговора? Ассоциации снова стали очень смутными.

Таро рассердился. Он отпихнул от себя журналиста, затем подскочил к тому, что держал камеру, и дал ему кулаком в нос. Раздались крики. Кто-то кинулся оттаскивать. Запись кончилась.

Я пролистнул вниз, к следующим заголовкам.

Глава клана Тора публично высказался против Кикучи Орочи: «Мы больше не намерены терпеть его пренебрежение».

Семья Цукияма отделяется от клана Кикучи.