Темный ратник. Выпускной (бонус к циклу)

— Нас точно отсюда выгонят, — прошептал я, когда она рухнула на постель, изнемогая от усталости. — Мы испортили всю репутацию монахам из Борво.

Сьюн тихо рассмеялась, прижавшись к моему плечу.

— Мне понравилось быть монашкой.

— Оказывается, они такие горячие… эти монашки.

Расслабились мы только под утро, а вот оно началось уже не так приятно, как бы нам хотелось.

Сначала была проблема с Буфом.

Пришлось его всё утро успокаивать, потому что сегодня он неожиданно проснулся… блондином. Всё тем же суровым Буфом, но блондином.

Я еле сдержал смех, когда его увидел.

— Эта зараза на меня какое-то проклятие навела! — сокрушался он за завтраком, зачёсывая пятернёй свои светлые волосы. — Ненавижу детей! Они хуже монстров! Их надо в клетках держать!

Перед Буфом долго извинялся отец Занозы Кинни, учитель Атхит.

— Это совсем ненадолго, господин Такес. Всего на пару недель, не больше. А потом цвет волос восстановится. Ну а моя дочь будет наказана за свои проделки.

— Подвесьте её на пальме, это должно сработать, — поморщился Буф.

Я снова занялся правильным переводом.

— Господин Такес принимает ваши извинения, но очень просит, чтобы Кинни больше не донимала его.

— Конечно, господин Нобу. Кинни больше не побеспокоит вашего друга. Я сегодня даже с директором договорился, и он разрешил мне дочь с собой на экзамен взять. Она тихонько там посидит, зато в школе будет хоть один спокойный день.

Судя по усталому лицу, этот бедняга сам не верил в то, что говорил, но очень надеялся, что дочь наконец смилостивится над ним и перестанет подставлять.

— Девочке просто не хватает внимания, — добавил он виновато. — После смерти матери моя Кинни совсем отбилась от рук. Я целыми днями на работе, поэтому…

— Да всё я понимаю, папаша, — перебил его Буф, уже более добродушно. — Крепись, дружище. Что я могу сказать.

— Господин Такес вам сочувствует, — перевёл я. — Он тоже скоро станет отцом и очень волнуется.

Когда учитель покинул столовую, Буф зловеще ухмыльнулся.

— Но той малявке я всё равно отомщу.

— Буф, может хватит? — вздохнул я. — У нас есть более важные дела. Что бы выбрал здравомыслящий император Атласа: отомстить малявке или спасти мир?

— Отомстить малявке, — без заминки ответил Буф и снова ухмыльнулся.

***

Потом была проблема с Люче.

Она не пришла к завтраку, и это растревожило меня намного сильнее, чем Буф, превратившийся в блондина-мстителя.

Выяснилось, что в своей комнате девушка не ночевала.