Сиреневая госпожа поместья Лундун. Том 1

Чала аккуратно опустила свою ношу на постель и подошла ко мне, чтобы помочь развязать шнуровку на цэхине.

– Причёску тоже переплетать будем? – обречённо спросила я, поднимая руки вверх, дабы облегчить девушке доступ к мелким крючкам по боковым швам.

– Да, – подтвердила она. – Розовая госпожа дала мне очень чёткие указания относительно вашего внешнего вида.

– Она объяснила тебе причину подобных распоряжений?

Чала посмотрела на меня так, словно я сморозила полнейшую глупость.

– Я всего лишь служанка, – напомнила она.

«Точно, – подумала я. – Задача служанки – выполнять распоряжения господ и не задавать лишних вопросов».

Одежда, выбранная Тэят, не особо сильно отличалась от того, что я носила повседневно, разве что была сшита из более лёгких тканей, а цэхинь и вовсе, казалось, состоял из чего-то, напоминающего полупрозрачный шифон. Более того, из-за того, что вырез фурди был непривычно глубоким, а полы цэхиня немного уже, после того, как Чала завязала верхнее платье, я обнаружила, что ткань сошлась на три пальца ниже положенного, оставив обнажённой ярёмную впадинку между ключиц – событие из ряда вон выходящее, учитывая тот факт, что по статусу мне положено было быть замотанной в ткань чуть ли не под самый подбородок.

В душе у меня зародились нехорошие подозрения. И после того, как Чала заплела мне изящную причёску, оставив у виска две свободно свисающие пряди, мысль о том, что меня прихорашивают для смотрин, только укрепилась.

– Шиануся, поднимите голову, – попросила Чала, замерев справа от меня с каким-то флаконом в руках.

– Зачем?

– Я должна закапать вам в глаза сок итио.

– Зачем? – повторила я вопрос, с лёгким подозрением глядя на флакон в её руках.

– Он сделает вас красивой, – объяснила Чала. – Глаза будут блестеть, и цвет станет более выразительным.

«Ну, точно, у нас товар – у вас купец, – мрачно подумала я.

– Не нужно этого, – решительно отказалась я от этих ухищрений.

– Но Розовая госпожа сказала...

– Не волнуйся об этом, – отрезала я. – Я поговорю с Тэят, и наказания для тебя не последует.

Чала кивнула и отставила флакон с сомнительной жидкостью на край стола.