Слуга государя 4

— А откуда она вообще тут взялась? Почему маги её не нашли? — скептически уточнил я.

— Э! Магы нэ выдят жэ нас. Одын был маг, выдяшый, но он помэр два года тому как. А откуда взялас — нэ вэдаю, но думаю, што это из-за кладбыша, на котором этот дом стоыт. Давно-давно тому назад тут захоронэные было. Много сотэн лудэй похоронэно было, но потом про это забыли, и на этом мэстэ дом построыли. Вот и завэлас пакост какая. Оно нэ даот минэ в подвал зайты. Нэ пускаэт. Всех мышэй и крыс сожрало, и дажэ пару кошэк, как бы скоро на лудэй нэ пэрэшло.

— Сможешь провести меня ко входу в подвал так, чтобы комендант не заметил меня? — решительно сел я на кровати.

— Вот так сразу, да? Дажэ думат нэ будэш? Настояшый кыю сугышчы [1] ! — обрадовался он.

Последних слов я не понял, но переспрашивать не стал. Ну, а секрет моего решения был прост.

Отказывать в помощи было не разумно, так как мало того, что это могло испортить отношения с этим маленьким, но способным доставить большие неприятности, существом, но и жить там, где в подвале обитало нечто, что вскоре могло вырваться, и напасть на людей, тоже ничего хорошего.

Местный домовой легко спрыгнул со шкафа, и с важным видом направился к двери.

***

— Комендант сюда совсем не ходит, что ли? — тихо спросил я, разглядывая большой ржавый замок на двери.

— Почэму, нэ ходыт? Ходыт. Вот толка тожэ почуял, видымо, что здэс что-то нэ то, и давнэнько ужэ нэ ходыл. Сантэхныкы былы нэдавно, когда аварыя была у нас. Быстро-быстро дэла сдэлалы, и испуганныэ выскочылы оттуда. Я таких быстрых сантэхныков ещо никогда нэ видэл. Дажэ трэзвымы вышлы оттуда, да, — так же тихо пояснил мне домовой, ну, или как там его? Бичура [2] ?

Он остановился в паре метров от двери и испуганно смотрел на неё.

— Ну и чего смотрим? Открывай давай, — кивнул я ему на дверь.

— Н-нэ м-могу я блыжэ подойты. Дэржи клучы, — кинул он мне связку, со звоном упавшую на пол возле моих ног.

— Мог бы и раньше в руки тогда отдать. Зачем шумишь? — проворчал я, поднимая её.

— Тама самый болшой клуч тэбэ нужен, — пояснил он, увидев, что я с недоумением рассматриваю связку, на которой было штук десять, если не больше, ключей.

— Спасибо, — буркнул я, вставляя ключ в скважину, и с трудом проворачивая его.