Криминальные каникулы – 1. Том второй. Под знаком орла

 – Дело в том, что моей жизни в самом деле абсолютно ничего не угрожает Бандиты оставили нас в покое, а мистеру Брайтону я не могу не помогать; так уж получилось, что я – единственный человек, через которого он может поддерживать контакт с окружающим миром – здесь никто кроме меня больше не знает английского и русского языка в достаточной степени, чтобы служить переводчиком.

– Ладно, что с тобой делать, иди к своему профессору. Надеюсь, ты меня когда-нибудь хотя бы познакомишь с ним.

– Конечно, – тут же ответила Алиса.

Михаил и Татьяна оторопело переглянулись. Маленькая американка сообразила, что в очередной раз столкнулась тем, как различаются уклады жизни здесь, в России, и у неё дома, где приглашение кого-либо на обед было самым обычным способом завязать знакомство.

– Ну… в принципе… я не против, – Михаил бросил взгляд на жену, Татьяна только удивлённо хлопала глазами и ничего не говорила.

Сразу после завтрака девочки начали сбираться. Проходя мимо закрытых дверей кухни, Алиса случайно услышала обрывок разговора.

– Мне кажется, это твоя Даша плохо влияет на Элис, – она почему-то всегда называла Алису американским вариантом её имени. – Ты представляешь, что мне сказала Алиса сегодня, когда я пыталась её разбудить?

Алиса не стала дослушивать и тихо прошла дальше.

Уже выйдя из подъезда, Даша похвасталась:

– Сегодня я пыталась вести себя хорошо. Как ты думаешь, у меня получилось?

– У тебя получилось, у меня – нет, – сказала маленькая американка и натянуто улыбнулась.

– Это как?

Вместо ответа Алиса вытащила из сумочки рацию и нажала кнопку вызова. Ждать пришлось недолго.

– Я не смогу сегодня прийти, – виновато сказал Данька. – У нас сегодня генеральная уборка.

– Что это значит?

Мальчик объяснил.

– Это плохо, – вздохнула Алиса. – У нас сегодня большие планы… наполеоновские планы – у вас так говорят?

– Ага, – подтвердил Данька.

– У нас на сегодня наполеоновские планы, – повторила девочка, – и я рассчитывала на твоё участие.

– Придётся, – эхом отозвался Данила. – У вас там как – всё в порядке?

– В полном.

Они ещё немного поговорили, и Алиса выключила рацию.

– Наполеоновские планы – это как? – Хихикнула Даша. – Москву хочешь сжечь?

– Москву сжёг не Наполеон, а местные жители, – ответила Алиса. – Пора бы это знать.

Глава 69

– У вас не было гостей? – Спросила Алиса, заходя в дом.