Филолог. Магия слова

Правой рукой я звонил в глиняный колокольчик, левой крутил в руках деревянный крестик.

Мне нужен аварский алфавит! Буква «Кье»!

Нет сил кричать, горло горит, как у придушенной Татьяны.

Я шепчу:

– «Кье»!

Сначала ничего не меняется.

Я произношу громче:

– «Кье»!

Таня вдруг встречается со мной взглядом и повторяет:

– «Кье», «Кье»!

Троглодит уже заканчивает прелюдию, если это была она. Он стянул футболку с моей одногруппницы.

Какой ужас! Не замечал, что Таня не носит бюстгальтер. Или она его не надела только сегодня по закону подлости?

Троглодит отстраняется от Татьяны и смотрит на нее с довольной улыбкой.

– «Кье»!

Я хочу обрести силу, чтобы размазать по стене этого чертового троглодита. Я ненавижу себя за то, что учил алфавиты вместо того, чтобы ходить на тхэквондо.

Троглодит отходит еще на полшага, рассматривая грудь девушки. Он уже не торопится и растягивает удовольствие.

Таня распрямляет спину и даже кажется немного выше.

– «Кье»! – голос Татьяны крепнет. – Не подходи ко мне!

Ну, где же сила? Я же попаданец, по законам жанра я должен угрохать этого урода одной левой.

Сила в буквах. Сила в словах. Сила в синкретизме.

Между Татьяной и троглодитом вырастает деревянная стена.

Слишком мало для защиты... Мне страшно. Наверное, впервые с момента попадания в этот мир.

Троглодит бухается на колени, затем заваливается на бок.

Я подхожу к нему и трясу за мощное плечо:

– Эй, чувак, ты потерял сознание?

Татьяна стоит за деревянной стеной, не шевелясь.

Я поглаживаю крестик: если Бог есть, то это Лесной бог, защитник девичьей чести.

Троглодит не реагирует на мои действия, и я обливаю его кувшином холодной воды.

Он очнулся, но вставать не торопится, только стонет и хнычет:

– Синкретисты, синкретисты... Умоляю, не говорите принцессе. Умоляю.

Таня не шевелится. Видимо, еще не отошла от шока, хотя ясно, что в таком состоянии насильник не обидит и сопливого троглодёнка.

Я мечусь то к поверженному чудовищу, то к остолбеневшей одногруппнице. И решаю сначала все же помочь подруге.

Кое-как натягиваю на девушку свою толстовку. Ее порванная футболка теперь годится только для мытья полов в замке. Надо будет попросить кастеляншу выдать нам хоть какую-то одежду. Затем беру Таню под локоть и тащу в спальню:

– Милая, хватит изображать «стояние Зои». Тебе надо лечь.