Квантовый Маг

И опять же, именно те люди, от которых меньше всего хочешь получить проблем, обычно тебе их приносят. Так, например, переступая через очередной переулок мои попутчики вновь резко остановились, но на этот раз мне хватило ловкости и прошлого горького опыта, чтобы вновь не врезаться им в спины. И только я хотел было вопросить, какова цель нашего внезапного отдыха, как среди шума сточных канав я смог различить звук проглатываемой слюны.

— Почему мы ост… — начал я, все же решившись сунуть нос в чужие дела, но был вынужден прервать свою речь, будучи перебитым куда более грубым, низким и громким голосом, раздавшимся спереди.

Так как сам переулок был настолько узким, что поставить здесь светофоры для пешеходов — было бы наилучшей идеей — я не смог различить владельца голоса, пока сам не протиснулся между Эдном и пацаном, вырываясь вперед. Хотя, вы вполне будете правы, если скажете, что в подобных обстоятельствах это решение было крайне глупым в силу внешних факторов, но, похоже, после случившегося с Элиосом эмоции все больше брали надо мной верх, а инстинкт выживания внезапно атрофировался.

— HabarĭBwana|UnafanyaNiniHapa\ — Вопросил Эдн у того высокого стана, нарисовавшегося впереди нас.

Впрочем, когда же сам эдн кинул на меня взгляд, как бы говоря «куда ты лезешь, шут?! Быстро спрятался сзади» — я заметил в его глазах нотки страха, что, учитывая особенность эднийский глаз, было довольно сложно сделать, тем более в полумраке.

— HiiHaipaswiKukusumbuaĞiza| — Что-то ответила эдну эта фигура, а после поймала мой взгляд, в котором, очевидно, увидела непонимание, из-за чего переключилась на общий, по крайней мере некоторые слова в этом жаргоне понять я мог, — Что буркалы вылупил, малец? Бачу не из здешнего брода вылез? — и не дождавшись моего ответа продолжил, вновь переведя взгляд на Эйха.

— Что, Шуджа, выловилась крупная дача?

И хоть я практически не понимал, то о чем «базарили» эти эдны, но внезапно на меня накатила ужасная ярость, какую я никогда ранее не испытывал. Возможно это было иррационально, нелогично, а может лишь холодная сумма раздражающих факторов, но подавить это чувство я не мог, как бы ни старался.

Я уже не мог контролировать себя, а из-за пульсирующих висков перестал слышать Сукояму. Когда я, при помощи моих скромных запасов физической силы, смог протиснуться вперед и выйти, чтобы сказать этому недоумку все, что я думал насчёт его громоздкой персоны, мне вдруг показалось, будто бы я не слышал ни себя, ни этого самого недоумка.