Посох в руках, свирель за пазухой 1 Посох

Ну спасибо, кто бы ты не был, помог так помог. Буквы, надеюсь, что это буквы, а не слова, замерли на тонкой коже замысловатыми букашками, всем своим видом издеваясь надо мной.

Почему я не могу это прочесть?

Похоже, когда мне даровали способность понимать язык, как-то упустили добавить пару-тройку диалектов. Или это было сделанно специально? Стало обидно.

Остальная компания окружила меня.

— Древнеэльфийский. Мертвый язык. И сколько вы готовы заплатить за перевод? — серые глаза Пелагия алчно вспыхнули,

— Ты? — Арвен недоверчиво посмотрел на него, тот сложил руки на груди.

— Неужели думал, что я зря четверть века провел в Грозовой академии?

Я поперхнулась и заинтересованно взглянула на эльфа. Это ж сколько ему лет, на вид: пацан — пацаном. Он подмигнул мне в ответ.

— Я думал, ты там девок портил, — буркнул Арвен.

— Во-первых, — поднял палец эльф, — не портил, а посвящал в тонкое искусство любви. А во-вторых, одно другому не мешает.

— Сначала докажи, что можешь прочесть.

Пелагий склонился над свитком:

— Божественная родословная, — он ткнул пальцем в верхние строки.

— А не… — начала было орчанка.

— А если не, ищите другого эльфа.

— Согласна, — опередила я возражения, — только вначале перевод.

— Лайра, — Пелагий склонился к моей руке, — с вами приятно иметь дело. Что вас интересует?

— Лиалас.

Эльф вновь нагнулся над столом, что-то бормоча под нос.

— Есть, — палец эльфа ткнул в одну из строк, на которой обрывались две ветви. — Лиалас? — задумчиво произнес эльф. — я никогда не слышал о таком божестве. Хотя то, что он чистокровный бог, несомненно. Судя по этой родословной его матерью была Армсташ, а отцом Дарлин. Но, такое чувство, что его имя пытались стереть, видите, как потерта кожа.

Действительно. Плохо затертое пятно между двух ветвистых стволов.

Что же ты сделал Лиалас, что тебя пытались выкинуть из памяти? Украл тогу деда? И о какой справедливости шла речь? Бог, который всегда дает шанс… Только его не дали тебе.

Я взяла свиток в руки, провела пальцем по потертому пятну, будто это могло восстановить надпись. Еще раз хорошенько пробежалась взглядом по свитку и заметила внизу маленькую строку.