На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Ржевский 7» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Юмористическое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Ржевский 7

Автор
🔍 Загляните за кулисы "Ржевский 7" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Ржевский 7" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Семён Афанасьев) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Что будет, если из спецподразделения Самой Известной игровой вселенной в мир бояръ-аниме попадёт гном?
В парня по фамилии Ржевский, из той самой семьи. На краю Российской Империи, в Свободной Экономической Зоне города Сота.
Что будет, если Дима Ржевский после этого изменится до неузнаваемости? Начнёт чинить артефакты лучше ювелиров, заговорит на разных языках?
Заступится за девчонку в чёрном, которая окажется двойником принцессы из Эмирата. А после этого выяснится, что она сбежала из дому и за ней порталом послан десяток гвардейцев вместе с палачом
📚 Читайте "Ржевский 7" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Ржевский 7", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
- Доброжелательно просит мать Мадины через пару минут, окончив сгибать руки, ноги и шею отца Шурика в разных плоскостях. - Ещё пара дней такого режима - и он свои обычные двадцать миль пешком в сутки опять ходить сможет без проблем. Даже по нашей пустыне в жару, - добавляет она.
Добросовестно перевожу на русский.
- Тьху. А за двери почему не давала выйти?! - священнослужитель походя забрасывает в рот кубик жареного филе индейки величиной с половину моего кулака. - Если в их пустыню пешком готова отправить?!
Хренасе, у него аппетит.
Куда в него лезет?
Попутно интересно: это только у отца Шурика после ранения? Или то есть их общее профессиональное цеховое качество - и у всей его церкви аппетит подобный (читай, ненасытный)?
И в прямом, и в переносном смысле, если по золотым кранам в сортирах судить.
- Дим, переводи. Выйти из комнаты ему не давала потому, что, - Шамса начинает загибать пальцы. - В нарушение всех правил и законов Эмирата, отец Искандер лежит на женской половине нашего Дворца.
Перевожу.
- Это в свою очередь сделано потому, что мне так удобнее его выхаживать, два и три: маго-поле, напитанное целительскими заклинаниями, здесь банально сильнее. В-четвёртых...
Начинаю переводить синхронно, чтоб сэкономить время (подсмотрел приём у Мадины, теперь сам тоже так делаю - реально быстрее получается).
- Не надо "в-четвёртых", - скрипит с кровати церковник.
- Не ради вас, - качает головой мать супруги сразу после его слов.
Поскольку она тоже менталистка, мой перевод ей не нужен.
Стоп! Так получается, она все его мысли всё это время видела?! И тиранила его... почему?
- Пха-ха-ха-ха-ха, Дима! Почему-почему. Ну могут у меня быть свои развлечения?! - Шамса Наджиб хохочет, будто звенят заливистые колокольчики.
Не понял ещё раз. Она что, и мои мысли... того?!!
- У тебя всё на лице написано, - мать жены без затей хлопает меня по плечу. - А-ха-ха, какие вы оба забавные!
Хм, в их реалиях - очень красноречивый и близкий жест. Но я это только теперь понимаю, после уроков и лекций Далии.
Попутно: кажется, я теперь знаю, откуда у Мадины такие же загибы. Точнее, от кого.
Яблоко от яблони.











