Поймать и загрызть бабушку

Лазутчику Джейку под видом аватара-вируса поручено проникнуть в среду туземцев, чтобы их одурачить перед тем, как приступить к окончательному решению локальной гуманитарной проблемы. В джунглях он встречает прекрасную трехметровую Нейтири, причём в тот самый момент, когда дочь вождя спасает ему жизнь, а ковбой, в свою очередь, как истый джентльмен увлекается ею...

Но далее всё идёт наперекосяк: генная инженерия дает сбой, а Джейк после неудачного разговора с начальством попадает на «губу», но ему удаётся сбежать и, более того, организовать сопротивление оккупантам, дабы отбить у них охоту к путешествиям во Вселенной и хищническому ограблению и порче имущества малых народов.

..

Традиционный хеппи-энд тем не заставляет себя ждать. Оставшихся в живых землян отправляют восвояси, взяв с них слово, что они сюда, на Пандору, больше ни ногой. Геройский наш капрал под аплодисменты зала порывает с исторической родиной. Деньги ему на дорогостоящую операцию нижних конечностей уже без надобности, и он навеки сливается в экстазе с местными дикарками, зверюшками и цветочками, намекая бывшим землякам, что и им не мешало бы заняться вопросами экологии и глобального потепления на этой отвратительной, грязной и к тому же почему-то называемой «голубой» планете.

Американская киноиндустрия, бесспорно, сделала гигантский шаг вперёд. Появление «Аватара» открыло перед инженерно-техническим составом ВВС, ВМФ и сухопутных сил США невиданные ранее возможности для создания голографических образов и использования их на реальном театре боевых действий.

Синтез телекамер высокой разрешающей способности со сверхмощными компьютерами позволяет уже сегодня создавать миражи не хуже, чем в пустыне Сахара. Известная CNN, к примеру, в ночь президентских выборов показала интервью с человеком, находящимся далеко за пределами студии, а выглядело это так, словно он находился именно там, мило беседующим рядом с ведущим в телецентре.

Секретные разработки в области применения голографии на поле боя уже давно перестали быть секретом. Только представьте себе: виртуальные образы авторитетных шейхов, ушедших в мир иной и утешающихся там с 70 девственницами на каждого, вещают с небес, на десятки километров вокруг, что-нибудь типа: «Боевики-террористы, вы окружены, шансов нет... Дальнейшие ваши действия — бесполезная трата времени и сил.