Снежные сердца

— Мы ведь даже говорим на разных языках! Просто этот мозг имеет встроенный переводчик, если кратко!

Вот, гадство… То есть, когда я вернусь обратно, в свое тело, все знания из моего мо… сознания, испарятся обратно? Печалька.

— Не «если», а «когда»? — чуть насмешливо фыркнула Алениатель. — Да ты, похоже, неисправимая оптимистка.

— Иначе не выжить в некоторых ситуациях, — горько усмехнулась я. — Одни девяностые чего стоят…

— Девяностые?..

У них обоих полезли брови на лоб, а Залианель, уже успев вернуть себе приличный вид, решил уточнить, не предполагая, что его вопрос вызовет у меня смешок, вырвавшийся с фырканьем, даже слюни полетели в разные стороны, аж неловко стало:

— Это, наверное, сильные такие звери?

Нет, к сожалению, это было такое звериное время… я оборвала смех, но не стала ничего объяснять.

— Хорошо, я поняла. Коммуникативные способности в этом мире — не проблема, Вавилон никто не строил…

Залианель попытался опять что-то вякнуть насчет незнакомого слова, но я махнула рукой:

— Неважно! Это понятия из моего мира, вам такие сведения ни к чему. Допустим… вы меня убедили, и все происходящее — не плод моего воображения. Но! — я подняла указательный палец вверх:

— Сомнения у меня еще остались, если что! Но! — тем же пальцем я указала прямо в грудь Залианелю, он даже опасливо покосился туда: не появилась ли в нем дыра:

— К делу это тоже не относится! Осталось выяснить… — я задумчиво переводила взгляд с одного бога на другого, они ощутимо занервничали, Алениатель даже нашарила руку брата и нервно вцепилась в нее.

— Что выяснить? — сглотнув, спросил Залианель слегка севшим голосом.

— Сущую малость! — усмехнулась я.

Снова, вместо конкретики, неуверенные переглядывания и… молчание. Да, что, мне из них клещами тянуть сведения, что ли?! Лопатой бы их поколотить, чтобы поумнели… Я аж застонала от бессилия, сжав кулаки и низко наклонив голову, чтобы эта парочка не увидела моих злых слез.

«Что с ней? Рассинхронизация началась?»

«Кажется, нет.