Быть с Бакланом. Часть I. Цветной челлендж

- Что это было? – спросил Потап, почему-то только сейчас начав завидовать друзьям и жалеть, что не поучаствовал в битве помидоров.

- Томатúна, - рассеяно бросил Баклан.

- Томáтина, - понимающе кивнул Потап. – Еще какая томатина! Томатище!! Впечатляет. Я слышал, что родина томатов Южная Америка, и вообще первое упоминание о помидорах связано с каннибализмом.

- Как это? – ахнула Маша.

- А вот так вот, - Потап развил неаппетитную тему. – Ацтеки тушили мясо с перцем и солью. И ели с помидорами!

- Людей?! – Маша была шокирована.

- Их, - Потап был доволен произведенным впечатлением. – И само название «томат» это от ацтекского «томатль».

- Шитоматль, - рассеянно поправил Пьер.

- А слово «помидор» переводится как «золотое яблочко», - хвастался познаниями Потап. – Кажется, с французского.

- С итальянского. Pomo d'oro, - Пьер крутил веточку, думая о чем-то своем.

- И вообще, - Потап был увлечен, - помидоры сперва считались несъедобными. Даже ядовитыми. Какого-то короля даже хотели отравить помидорами!

- Да ну? – Маша слушала с преувеличенным интересом.

- Потому что выращивать не умели, - Потап радовался, как ребенок. – Ели недозрелые и вот. Но потом научились. И полюбили. Я реферат по этой теме писал, учил наизусть.

- Я знаю, что по-латыни poma amoris «яблоко любви», - вставил свои пять копеек Михей и получил от препода озадаченный взгляд, который ему польстил.

- Так что там с заданием? – Пьер очнулся, прерывая замечательные диалоги, и заставляя Машу доставать из сумки, полной томатной жижи, мобилу.

- Ответ нужен, - вздохнула Маша, уныло пытаясь сообразить про задание из игры. – Какие мы слова узнали? Hola amigo?

- Я всегда знал это, - пожал плечами Михей.

- Я тоже, - приуныла девушка.

- La Tomatina? – предложил Пьер. – Это ведь новое для вас?

- А что это? Помидор ведь? - Маша скучно водила пальцем по экранчику.

- Ла Томатина это праздник такой, - Пьер нахмурился, посмотрев на грустных друзей. – Ну, вот же, мы же только что! Бой помидорами, фестиваль, городок Буньоль, ну? – он с надеждой посмотрел на студентов, но у тех ни одного проблеска оживления не засияло в глазах. – Ясно. Значит, мы тут застряли.

- La Tomatina так La Tomatina, - Маша набила фразу, исправив ее несколько раз под неусыпным взором препода, и нажала «ответить».