Адской игры, грешник! Том 1. Том 2

Мы с тобой заигрались в охотников на чудовищ, это уже не так весело, как было в начале! Мы ведь чуть не погибли! Хватит уже!

– Не хватит! – огрызнулся я. – Если не убьем тварь и не снимем проклятье с полей, то не получим деньги…

– Сдались тебе эти деньги?! – выпалил Ким. – Только о них и думаешь! Сам только что говорил, что надо выбираться со Второго Круга!

– Без денег мы не выберемся.

– Почему?

– Потому что я заложил душу Марьи! – выкрикнул я.

– О, Сол! Что?.. – опешил Ким и захлопал глазами.

– О, черт…

Я устало помассировал виски – голова раскалывалась.

– Я заложил душу Стража Леса Памяти, душу Марьи, – уже спокойно повторил я.

Ким молчал. Смотрел на меня осуждающе, холодно.

– Ким, я… – я не знал, что сказать и снова перешел на повышенный тон: – У меня не было выбора! Чтобы двигаться дальше и выполнить наши задания, нужны были деньги. Как думаешь, эти хреновы побрякушки, – я кивнул в угол, где лежала моя броня и меч.

– Мы их купили.

– Ага. Да ты сама логика, как посмотрю… Мы их купили за те деньги, которые я получил за душу Стража. И я должен вернуть долг, чтобы ее выкупить, иначе мы не пройдем через врата, которые охраняет Страж Минос!

Наступила неуютная пауза.

– Ким, я… Я… – я запнулся, замялся, чувствуя себя виноватым. – Я поступил глупо, и теперь это понимаю. Не рассчитал наши силы и все просрал. Минос меня не пропустит из-за отрицательной репутации со Стражами, я надеялся вернуть душу Марьи и восстановить репутацию, но.

– Ох… – только и вырвалось у поникшего корейца.

Я смотрел в пол, боясь столкнуться с другом взглядом. Мы молчали. За окном громко горланил песню пьяница, откуда-то из комнат борделя доносились ахи и вздохи.

– Прости, Ким, – наконец сказал я. – Это мой косяк и мне за него огребать. Я отдам тебе часть оставшихся денег и ты продолжишь свой путь. Выполни свой квест и иди к Миносу, тебя он пропустит.

– А ты?

– А я что-нибудь придумаю, – натянуто усмехнулся я, про себя добавив: «Или сгнию на Втором Круге, превратившись в обнуленного».

Кореец встал. Задумчиво прошелся туда-сюда по крохотной комнатушке, посмотрел на запыленное окно под самым потолком, затем посмотрел на меня.

– Нет, – решительно заявил он. – Я не могу тебя бросить.

– Ты мне ничего не должен. Уходи, так будет правильно.

– Нет, – повторил он. – Мы друзья, поэтому я остаюсь. Мы что-нибудь придумаем.